Subject | Russian | German |
water.suppl. | болотистая вода | Moorwasser |
water.suppl. | болотистая земля | Moorerde |
geol., jarg. | болотистая земля | Gubel |
gen. | болотистая местность | Moorland |
gen. | болотистая местность | Sumpfgegend |
gen. | болотистая местность | Ried (заросшая осокой, камышом) |
gen. | болотистая местность | Moorgebiet (Natalie1103) |
mil. | болотистая местность | Sumpfgelände |
mil. | болотистая местность | Moorgelände (Nick Kazakov) |
mil. | болотистая местность | sumpfiges Gelände |
forestr. | болотистая заболоченная местность | Morast |
ocean. | болотистая местность | Sumpfland |
forestr. | болотистая местность | versumpfter Boden |
water.suppl. | болотистая местность | sumpfige Gegend |
railw., road.wrk. | болотистая местность | sumpfiges morastiges Gelände |
gen. | болотистая местность | Moor |
geol. | болотистая местность | Torfland |
geol. | болотистая местность | Sumpfgebiet |
gen. | болотистая местность | Moorgegend |
gen. | болотистая местность в окрестностях Дахау | Dachauer Moos |
metrol. | болотистая область | Sumpfgebiet |
geogr. | болотистая плодородная почва | Marsch |
mil. | болотистая почва | Sumpfdecke |
ocean. | болотистая почва | anmooriger Boden |
forestr. | болотистая почва | Fenn |
mining. | болотистая почва | Marschland |
geogr. | болотистая почва | Marschboden |
geol. | болотистая почва | mooriger Boden |
geol. | болотистая почва | sumpfiger Boden |
geol. | болотистая почва | Moorerde |
geol. | болотистая почва | Mohr |
geol. | болотистая почва | Modergrund |
gen. | болотистая почва | Moorgrund |
gen. | болотистая почва | Lohboden |
gen. | болотистая почва | Schlammboden |
gen. | болотистая почва | Moorboden |
geol. | болотистая почва | Modder |
gen. | болотистая почва | Sumpfboden |
water.suppl. | болотистая равнина | Sumpfebene |
geol. | болотистое место | Suhle |
forestr. | болотистое место | Ried |
metrol. | болотистое место | Moorgegend |
geol. | болотистое место | Brudel |
geol. | болотистое место | Morast |
geol. | болотистое место | Sumpfstelle (Andrey Truhachev) |
gen. | болотистое место | Bruch |
gen. | болотистое место на поле | Ackerried |
water.suppl. | болотистое основание | Moorboden |
geol. | болотистый берег | Sumpfküste |
water.suppl. | болотистый грунт | anmooriger Boden |
water.suppl. | болотистый грунт | Morastgrund |
railw., road.wrk. | болотистый болотный грунт | Moorboden |
railw., road.wrk. | болотистый болотный грунт | Sumpfboden |
geol., loc.name. | болотистый грунт | Darg |
tech. | болотистый грунт | Moorboden |
mil. | болотистый грунт | Sumpfdecke |
geol. | болотистый грунт | Marschboden |
road.wrk. | болотистый грунт | Modergrund |
geol. | болотистый грунт | mooriger Boden |
tech. | болотистый грунт | Sumpfboden |
construct. | болотистый грунт | sumpfiger Boden |
construct. | болотистый грунт | Moorerde |
gen. | болотистый грунт | Morastboden |
geol. | болотистый ил | Modererde |
railw., road.wrk. | болотистый истая местность | Moorland |
railw., road.wrk. | болотистый истая местность | sumpfige Gegend |
forestr. | болотистый лес | Auwald |
mil. | болотистый лес | Sumpfwald |
mil. | болотистый лес | Bruchwald |
gen. | болотистый луг | Lüche |
gen. | болотистый луг | Luch (в Бранденбурге) |
geol. | болотистый торф | Morasttorf |
nat.res. | болотистый участок в зоне обвалования | abgedeichte Marsch |
inf. | быть болотистым | sümpfen |
forestr. | древесина дуба, выросшего на болотистой почве | Mooreichenholz |
gen. | колония в болотистой местности | Moorkolonie (для её освоения) |
mil. | лесисто-болотистая местность | wald- und sumpfreiches Gelände |
mil. | лесисто-болотистая местность | waldsumpfiges Gelände |
mil. | лесисто-болотистая местность | Wald- und Sumpfgelände |
geol. | небольшое болотистое озеро | Pfuhl (ледникового происхождения) |
geophys. | небольшое болотистое озеро ледникового происхождения | Pfuhl |
gen. | низменная сырая местность у моря, плодородная болотистая почва | Marsch |
bot. | одуванчик болотистый | Sumpflöwenzahn (Taraxacum paludosum Schlechtr.) |
mil. | озёрно-болотистая местность | seen- und sumpfreiches Gelände |
mil. | озёрно-болотистая местность | Seen- und Sumpfgelände |
mil. | озёрно-лесисто-болотистая местность | seen-, wald- und sumpfreiches Gelände |
mil. | озёрно-лесисто-болотистая местность | Wald- und Sumpfgelände Seen- |
gen. | осушать болотистую местность | das Moor trockenlegen |
gen. | поселение в болотистой местности | Moorkolonie (для её освоения) |
el. | проводимость болотистого грунта | Moorbodenleitfähigkeit |
gen. | пруд в болотистой местности | Moorteich |
construct. | торфяная болотистая местность | Moorgegend |
el. | фундамент для мачты в болотистом грунте | Moorfundament |