Terms for subject Silicate industry containing бетон

Russian	German
архитектурный бетон	Dekorativbeton
баритовый бетон	Schwerspatbeton
безусадочный бетон	schwundfester Beton
бетон автоклавного твердения	Autoklavbeton
бетон для защиты от облучения	Abschirmbeton
бетон естественного твердения	natürlich erhärteter Beton
бетон из монофракционного заполнителя	Einkornbeton
бетон на глинозёмистом цементе	Tonerdezementbeton
бетон на известково-трассовом цементе	Traßkalkbeton
бетон на кирпичном щебне	Ziegelsplittbeton
бетон на основе кирпичного щебня	Ziegelsplittbeton
бетон на пористом заполнителе	haufwerkporiger Beton
бетон-наполнитель	Füllbeton
бетон раздельной укладки	Prepaktbeton (с предварительной укладкой каменного материала и последующим нагнетанием цементного раствора)
бетон с большим содержанием цемента	zementreicher Beton
бетон с воздушными порами	Luftporenbeton
бетон с добавкой золы уноса	Flugaschenbeton
бетон с добавкой пластмасс	Plastzusatzbeton
бетон с добавкой пластмасс	Plastbeton
бетон с добавкой спечённой золы уноса	Flugaschensinterbeton
бетон с добавкой сухой глины к заполнителям	Tonbeton
бетон с мелкозернистым заполнителем	Feinbeton
бетон с небольшим содержанием воды	wasserarmer Beton
битумный бетон	Bitumenbeton
вакуумный способ приготовления бетона	Vakuumbetonverfahren
вода для затворения бетона	Betonwasser
вода, разрушающая бетон	betonangreifendes Wasser
воздушно-сухой прогрев бетона	Trockenluft-Betonerwärmung
вспученный бетон	Blähbeton
вяжущее для огнеупорного бетона	Feuerbetonbindemittel
гидротехнический бетон	Unterwasserausgussbeton
гипсовый лёгкий бетон	Plastleichtbeton
глиняный бетон	Lehmbeton
готовый для укладки бетон	Fertigbeton
декоративный бетон	Dekorativbeton
динасовый бетон	Silikabeton
добавка для повышения твёрдости бетона	Härtebildner
добавка для повышения твёрдости бетона	Hartbeton-Zuschlagstoff
дорожный бетон	Straßenbaubeton
дроблёный песок для бетона	Betonbrechsand
жаростойкий бетон "пертонит"	Pertonitfeuerbeton (на основе шамота и соединений глинозёма)
запаренный бетон	autoklavbehandelter Beton
заполнитель для лёгкого бетона	Leichtbetonzuschlag
защитный бетон для реакторов	Reaktorbeton
известково-глиняный бетон	Kalk-Ton-Beton
известково-зольный бетон	Kalk-Asche-Beton
известково-шлаковый бетон	Kalk-Schlacke-Beton
каменная мелочь для бетона	Betonbrechsand
кислотостойкий бетон на жидком стекле	säurebeständiger Wasserglasbeton
коллоидальный бетон	Kolloidalbeton
магнезиальный бетон	Magnesiabeton
малоцементный бетон	zementarmer Beton
массивный бетон	Massivbeton
микропористый бетон	Mikroporenbeton
микропоритовый бетон	Mikroporitbeton
молоток Шмидта для испытания качества бетона	Schmidtscher Betonprüfhammer
облегчённый бетон	leichter Normalbeton
определение подвижности бетона методом погружения	Eindringversuch für Beton
отвердевший бетон	erhärteter Beton
пемзовый бетон	Bimsbeton
пластификатор для бетона	Plastiment
поверхностный бетон	Oberflächenbeton
поливинилацетатцементный бетон	Polyvinylazetat-Zementbeton
поливка бетона в период твердения	Teichmethode
полимерпортландцементный бетон	Polymer-Portlandzementbeton
пористый бетон	Seifenbeton
пористый бетон	Bläschenbeton
порообразующая добавка к бетону	luftporeneinführendes Betonzusatzmittel
портландцементный бетон	Portlandzementbeton
пропаривание бетона	Betonbrühung
пустотелый блок из лёгкого бетона	Hohlblockstein aus Leichtbeton
разжижитель бетона	Betonverflüssiger
разжижитель бетона, образующий воздушные поры	luftporenbildender Betonverflüssiger
реакционно-порошковый бетон	Reaktionspulverbeton (AndrewDeutsch)
рост прочности бетона	Festigkeitsentwicklung von Beton
средство для уплотнения бетона	Betondichtungsmittel
тощий бетон	Streckbeton
тяжёлый бетон для защиты от излучения	Strahlenschutz-Schwerbeton
уплотнитель бетона	Betondichtungsmittel
холодный бетон	Kaltbeton (бетон, схватывающийся при температуре ниже 0° С)
хромитовый бетон	Chromitbeton
хромитовый жароупорный бетон	Perchromitfeuerbeton
цементный бетон с добавкой золы уноса	Flugaschenzementbeton
шлаковый заполнитель бетона	Schlackenbetonfüllung
щебёночный бетон	Splittbeton
ячеистый бетон	Aerokret