Terms containing беседка

Subject	Russian	German
austrian	бав. беседка	Salette
austrian	бав. беседка	Salett
archit.	беседка барочного стиля	Gloriette (в парке)
gen.	беседка барочного стиля	Gloriette (в парках)
archit.	беседка в саду	Kabinett (17 и 18 вв.)
gen.	беседка над минеральным источником	Quellpavillon
gen.	беседка, увитая плющом	Pergola
gen.	беседка, увитая плющом	Pergel
gen.	в просвете между деревьями видна беседка	die Bäume blasen den Durchblick auf die Laube frei
gen.	в просвете между деревьями видна беседка	die Bäume geben den Durchblick auf die Laube frei
mil., navy	декомпрессионная беседка	Taucherschleuse
gen.	крыша беседки	Laubendach (из ветвей)
archit.	открытая лиственная беседка	Stibadium
leath.	палатка-беседка	Zeltlaube
leath.	палатка-беседка "рандеву"	Gartenlaube-"Rendezvous"
leath.	палатка-беседка "рандеву"	Gartenlaube-Rendezvous
gen.	перемещать беседку	die Laube versetzen
mil., navy	подъёмная беседка	Taucherschleuse
construct.	полукруглая беседка	Exedra
horticult.	садовая беседка	Gartenhaus
horticult.	садовая беседка	Gartenlaube