Terms containing бережливо

Subject	Russian	German
gen.	бережливая женщина	eine sparsame Frau
gen.	бережливо расходовать	mit etwas rätlich umgehen (что-либо)
econ.	бережливое производство	Lean-Management (dolmetscherr)
manag.	бережливое производство	Lean Production (mirelamoru)
manag.	бережливое производство	schlanke Produktion (mirelamoru)
product.	бережливое производство	sparsame Produktion (Лорина)
weld.	Бережливое производство	schlanke unternehmensstruktur (Lena Löwe)
econ.	бережливое расходование	Sparen (материальных ценностей, денег)
gen.	бережливое расходование	ein sparsamer Verbrauch
econ.	бережливое расходование	Sparen
gen.	бережливое расходование	Rathalten
gen.	бережливый человек	Sparer
gen.	быть бережливым	haushalten
gen.	быть весьма бережливым	strenge Sparsamkeit üben
gen.	быть очень бережливым	den Pfennig ansehen
gen.	вы очень бережливы	ihr haltet das Eure zusammen
gen.	вы очень бережливы	Sie halten das Ihre zusammen
book.	он очень бережлив	er hält das Seine zusammen
gen.	он бережлив	er ist genau
gen.	он бережливый	er ist sparsam von Haus aus
inf.	он очень бережлив	er hält sein Geld sehr zusammen
gen.	он очень бережлив	er ist sehr sparsam
gen.	она очень бережлива	sie hält das Ihre zusammen
gen.	она умеет бережливо обращаться с деньгами	sie verstellt es, mit dem Geld sparsam umzugehen
gen.	они очень бережливы	sie halten das Ihre zusammen
gen.	побуждать кого-либо быть бережливым	jemanden zur Sparsamkeit anreizen
ecol.	премия за бережливое и эффективное использование энергетических ресурсов	Umweltpreis (ВВладимир)
gen.	ты очень бережлив	du hältst das Deine zusammen
gen.	я очень бережлив	ich halte das Meine zusammen