Terms for subject General containing без сил

Russian	German
альпинисты были без сил после трудного восхождения	die Bergsteiger waren von dem schwierigen Aufstieg sehr ermattet
он приехал домой без сил	er kam erledigt zu Hause an
от тяжёлой работы он совершенно без сил	er ist von der schweren Arbeit völlig erschöpft
после тяжёлой работы он упал без сил	nach schwerer Arbeit fiel er erschlafft in sich zusammen
при этом темпе я скоро свалюсь без сил	bei diesem Tempo werde ich schnell k. o. sein
тут не обошлось без нечистой силы	da hat der Teufel seine Hand im Spiel (Andrey Truhachev)
упасть без сил	zusammenbrechen
я совершенно без сил	ich bin total erschöpft
я совершенно без сил	ich bin ganz erschöpft