Terms for subject General containing без перерыва

Russian	German
без обеденного перерыва	durchgehend geöffnet sein (если указаны часы работы Лорина)
без перерыва	unaufhörlich
без перерыва	ohne Unterbrechung
без перерыва	durchgehend (Лорина)
без перерыва	in einem Hui
без перерыва	ohne Pause
идти без перерыва	ohne Pause marschieren
магазин работает без обеденного перерыва	das Geschäft ist durchgehend geöffnet
магазин работает без обеденного перерыва	das Geschäft hat durchgehend geöffnet
последовательно следующий друг за другом без перерыва	durchgehend (promasterden)
проплыть любым способом без перерыва в течение 15 минут	freischwimmen (для сдачи зачёта на умение плавать; sich)
работать без перерыва	ohne Pause arbeiten
сегодня я здорово вкалывал: весь день без перерыва пилил дрова	heute habe ich schwer geastet: ohne Pause den ganzen Tag Holz gesägt