Terms containing бездельничать

Subject	Russian	German
inf.	бездельничающая, преимущественно пожилая, женщина	Kaffeetante (Litvishko)
inf.	довольно бездельничать!	genug gefaulenzt! (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.	перестать бездельничать	den Hintern hochkriegen (Andrey Truhachev)
gen.	ты должен не бездельничать всё время, а с пользой проводить своё свободное время	du sollst nicht immer herumlungern, sondern deine freie Zeit ein bisschen nutzbringend verwenden