Terms for subject Accounting containing балансовый

Russian	German
балансовая задолженность	bilanzielle Überschuldung (dolmetscherr)
балансовая прибыль	Buchgewinn (norbek rakhimov)
балансовая прибыль, образующаяся при изменении правовой формы общества	Übernahmegewinn (Лорина)
балансовая стоимость	bilanzierter Wert (Лорина)
Балансовое право §§ 238-342 HGB	Bilanzrecht (Berngardt)
балансовый отчёт	Abschlussbericht (Лорина)
балансовый счёт	Abschlusskonto (art_fortius)
балансовый убыток, образующийся при изменении правовой формы предприятия	Übernahmeverlust (Лорина)
выше остаточной балансовой стоимости	über den Zeitwert (Лорина)
доходы от сбыта объектов внеоборотных средств и от повышения балансовой стоимости объектов внеоборотных средств	Erträge aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens und aus Zuschreibungen zu Gegenständen des Anlagevermögens (Лорина)
запрет на сальдирование балансовых статей актива и пассива	Saldierungsverbot (norbek rakhimov)
корректировки балансовой стоимости на убытки по задолженности	Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen (dolmetscherr)
остаточная балансовая стоимость	Restbilanzwert (Лорина)
остаточная балансовая стоимость	RBW (Лорина)
остаточная балансовая стоимость	Nettobuchwert (Лорина)
первоначальная балансовая стоимость	Anfangsbilanzwert (Лорина)
повышение балансовой стоимости	Zuschreibung (Лорина)
показывать в балансе выше остаточной балансовой стоимости	über den Zeitwert ausweisen (Лорина)
принципы составления балансов и оценки	Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze (Лорина)
система бухгалтерского учёта и составления балансов	Buchhaltungs- und Bilanzwesen (Nata_Sol)