Terms for subject Informal containing а что

Russian	German
а Вам то что за дело?	was geht Sie das an?
а мне то что?	Juckt mich nicht (Andrey Truhachev)
а мне то что	was kümmert mich das? (Andrey Truhachev)
а мне что за дело!	was kümmert mich das? (Andrey Truhachev)
а что?	was denn? (Bedrin)
а что делать?	was soll's?
А я тебе о чём!	Eben! (tim_sokolov)
А я тебе о чём!	Sag ich doch! (tim_sokolov)
А я тебе о чём!	Meine Rede! (tim_sokolov)