Terms for subject General containing а не то

Russian	German
а не то	sonst (Du musst über den Zaun klettern, sonst musst du Eintritt bezahlen. Stas-Soleil)
Быть большим это ещё ничего не значит, а то бы корова зайца догоняла	Großsein tut's nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen ein
не зли собаку, а то она тебя тяпнет!	reize den Hund nicht, sonst schnappt er zu!
То же, что и RH Reihenhaus, но располагается с какого-либо края общего здания. Преимущество состоит в отсутствии соседей с одной из сторон вашей собственности. Недостатком-меньшая тепловая изолированность, поскольку дом не обогревается за счёт прилегающих к нему помещений, а открыт для прямого воздействия погодных условий	REH (irene_ya)
То же, что и RH Reihenhaus, но располагается с какого-либо края общего здания. Преимущество состоит в отсутствии соседей с одной из сторон вашей собственности. Недостатком-меньшая тепловая изолированность, поскольку дом не обогревается за счёт прилегающих к нему помещений, а открыт для прямого воздействия погодных условий	Reihenendhaus (stimul.de irene_ya)