Terms containing алфавитный

Subject	Russian	German
tech.	алфавитная картотека	Alphabetsichtkartei
comp.	алфавитная картотека	alphabetische Kartei
police	алфавитная карточка	Registerkarte (q-gel)
tech.	алфавитная клавиатура	Alphabettastatur
ed.	алфавитная книга	Personaldaten- und Klassenbuch (q-gel)
med., obs.	алфавитная книга для регистрации лиц, поступивших на стационарное лечение	alphabetisch angeordnetes Aufnahmebuch zur Registrierung stationär zu behandelnder Personen
IT	алфавитная метка	alphabetische Marke
IT	алфавитная печать	Zeichenschreibung
comp.	алфавитная печать	Zeichendruck
comp.	алфавитная последовательность	alphabetische Reihenfolge
tech.	алфавитная система записи	alphabetisches Notationssystem
tech.	алфавитная система записи	alphabetische Schreibweise
tech.	алфавитная система обозначения	alphabetische Bezeichnungsweise
IT	алфавитная сортировка	Alphabetsortierung
IT	алфавитная сортировка	alphabetische Sortierung (Александр Рыжов)
comp.	алфавитная сортировка	Alphasortierung
progr.	алфавитная строка	Buchstabenfolge
tech.	алфавитная строка	alphabetischer String
progr.	алфавитная строка	Buchstabenreihe
tech.	алфавитная строка	alphabetische Kette
telecom.	алфавитная телеграфия	Fernschreiben (Andrey Truhachev)
patents.	алфавитно-именной указатель	Namensverzeichnis (патентов)
patents.	алфавитно-именной указатель	Namensregister (патентов)
tech.	алфавитно-нумерационный каталог	alphanumerischer Katalog
GOST.	алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу АПУ	Alphabetischer Schlagwortregister zum systematischen Katalog (вспомогательный аппарат к систематическому каталогу, представляющий собой алфавитный перечень предметных рубрик, раскрывающих содержание отраженных в систематическом каталоге документов с указанием соответствующих классификационных индексов (ГОСТ 7.76 8.10) ssn)
law	алфавитно-предмётный указатель	Schlagwortregister
IT	алфавитно-цифровая ВМ	alphanumerische Rechenanlage
comp.	алфавитно-цифровая запись	Textaufzeichnung
IT	алфавитно-цифровая индикация	alpha-numerische Ziffernanzeige
microel.	алфавитно-цифровая индикация	alphanumerische Anzeige
microel.	алфавитно-цифровая индикация алфавитно-цифровой индикатор	alphanumerische Anzeige
comp.	алфавитно-цифровая информация	alphanumerische Information
IT	алфавитно-цифровая клавиатура	Ziffern- und Buchstabentastatur
IT	алфавитно-цифровая клавиатура	alfanumerische Tastatur
tech.	алфавитно-цифровая клавиатура	alphanumerische Tastatur
tech.	алфавитно-цифровая классификация	alphanumerische Klassifikation
IT	алфавитно-цифровая перфорация	alphanumerische Lochung
comp.	алфавитно-цифровая печать	alphanumerisches Drucken
IT	алфавитно-цифровая пишущая машинка	alphanumerische Schreibmaschine
comp.	алфавитно-цифровая позиция	alphanumerische Stelle (в слове данных)
IT	алфавитно-цифровая последовательность знаков	alphanumerische Zeichenfolge
comp.	алфавитно-цифровая распечатка	alphanumerischer Abdruck
IT	алфавитно-цифровая строка	alphanumerische Kette
comp.	алфавитно-цифровое	alphanumerisches Kodieren
comp.	алфавитно-цифровое	alphanumerische Darstellung
IT	алфавитно-цифровое выражение	alphanumerischer Ausdruck
automat.	алфавитно-цифровое кодирование	alphanumerische Kodierung
automat.	алфавитно-цифровое кодирование	alphabetisch-numerische Kodierung
IT	алфавитно-цифровое кодирование	alphanumerisches Kodieren
mil.	алфавитно-цифровое кодирование	alphanumerische Codierung
mil.	алфавитно-цифровое кодирование	alphanummerische Codierung
comp.	алфавитно-цифровое кодирование	alphanumerisches Verschlüsseln
microel.	алфавитно-цифровое печатающее устройство	Datendrucker
comp.	алфавитно-цифровое печатающее устройство	alphanumerischer Drucker
comp.	алфавитно-цифровое печатающее устройство	Klarschriftdrucker
IT	алфавитно-цифровое представление	alphanumerische Darstellung
microel.	алфавитно-цифровое ПУ	Datendrucker
comp.	алфавитно-цифровое слово	alphanumerisches Wort
comp.	алфавитно-цифровое слово данных	alphanumerisches Datenwort
tech.	алфавитно-цифровое устройство	alphanumerische Einrichtung
comp.	алфавитно-цифровой	alphanumerisch (Buchstaben und Ziffern enthaltend)
IT	алфавитно-цифровой	alphanummerisch
IT	алфавитно-цифровой	alphanumerisch
automat.	алфавитно-цифровой	Buchstaben-Ziffern-
comp.	алфавитно-цифровой	alphabetisch-numerisch
IT	алфавитно-цифровой адрес	alphanumerische Adresse
automat.	алфавитно-цифровой ввод	Ziffern-Buchstabeneingabe (данных)
IT	алфавитно-цифровой ввод	alphanumerische Eingabe (данных)
automat.	алфавитно-цифровой ввод	Zahlen-Buchstabeneingabe (данных)
IT	алфавитно-цифровой вывод	alphanumerische Ausgabe (данных)
comp.	алфавитно-цифровой выход	alphanumerische Ausgabe
microel.	алфавитно-цифровой дисплей	alphanumerisches Bildschirmgerät
el.	алфавитно-цифровой дисплей	alphanumerisches Bildschirmterminal
tech.	алфавитно-цифровой дисплей	alphanumerisches Display
comp.	алфавитно-цифровой дисплей	alphanumerisches Sichtanzeigegerät
IT	алфавитно-цифровой знак	alphanumerisches Zeichen
microel.	алфавитно-цифровой индикатор	alphanumerische Anzeige
construct.	алфавитно-цифровой код	alphanumerischer Code
fin.	алфавитно-цифровой код	alphanummerischer Kode
tech.	алфавитно-цифровой код	alphanumerischer Kode
comp.	алфавитно-цифровой код	alpha-numerischer Schlüssel
mil.	алфавитно-цифровой перфоратор	alphanummerischer Locher
mil.	алфавитно-цифровой перфоратор	alphanumerischer Locher
comp.	алфавитно-цифровой печатный знак	alphanumerisches Schriftzeichen
tech.	алфавитно-цифровой порядок	alphanumerische Ordnung
tech.	алфавитно-цифровой принцип расположения	alphanumerisches Anordnungspinzip
comp.	алфавитно-цифровой разряд	alphanumerische Stelle
IT	алфавитно-цифровой режим работы	Textmodus (напр., печатающего устройства)
IT	алфавитно-цифровой режим работы	Textbetrieb (напр., печатающего устройства)
tech.	алфавитно-цифровой символ	alphanumerisches Zeichen
comp.	алфавитно-цифровой открытый текст	alphanumerischer Klartext
comp.	алфавитно-цифровой текст	alphanumerischer Text
comp.	алфавитно-цифровой текст	a-numerischer Text
tech.	алфавитно-цифровой терминал	alphanumerisches Terminal
tech.	алфавитно-цифровые данные	alphanumerische Daten
progr.	алфавитно-цифровые коды	alphanumerische Codes (ssn)
automat.	алфавитно-цифровые позиции	alphanumerische Stellen
IT	алфавитное буквопечатающее устройство	Buchstabendrucker
comp.	алфавитное кодирование	alphabetisches Kodieren
math.	алфавитное кодирование	alphabetische Kodierung
tech.	алфавитное кодирование	Buchstabenkodierung
IT	алфавитное кодирование	Alphabetkodierung
el.	алфавитное кодирование	Kurzformcode
mil.	алфавитное кодирование	alphabetische Codierung
comp.	алфавитное кодирование	Buchstabenverschlüsselung
automat.	алфавитное печатающее устройство	Zeichendrucker
IT	алфавитное печатающее устройство	Alphabetdrucker
IT	алфавитное печатающее устройство	Alphabetlochschriftübersetzer (управляемое от перфокарт или перфолент)
comp.	алфавитное печатающее устройство	Buchstabendrucker
tech.	алфавитное слово	alphabetisches Wort
comp.	алфавитное слово	Alphawort
IT	алфавитное слово данных	alphabetisches Datenwort
IT	алфавитное устройство	Alphabeteinrichtung
comp.	алфавитное устройство	alphanumerisches Gerät
comp.	алфавитной печати	Buchstabendrucker
microel.	алфавитные символы	Alphazeichen
comp.	алфавитный блок	alphabetischer Block
IT	алфавитный десятичный код	alpha-dezimaler Kode
IT	алфавитный знак	Buchstabe
tech.	алфавитный знак	alphabetisches Zeichen
tech.	алфавитный индекс	alphabetischer Index
tech.	алфавитный индекс входа	alphabetischer Eingangsindex
radio	алфавитный ключ	Kurzformschlüssel
construct.	алфавитный код	Buchstabencode
construct.	алфавитный код	alphabetischer Code
tech.	алфавитный код	alphabetischer Kode
comp.	алфавитный код	Buchstabenkode
mil.	алфавитный код	Einbuchcode
comp.	алфавитный код	alphabetischer Schlüssel
radio	алфавитный код	Kurzformkode
IT	алфавитный код	Alpha-Schlüssel
IT	алфавитный код	Buchstabenschlüssel
comp.	алфавитный код	Alphabetkodierung
comp.	алфавитный контрольник	Alphabetlochprüfer
automat.	алфавитный метод кодирования данных	Buchstabenkodierungsmethode
law	алфавитный перечень разыскиваемых лиц	Personenfahndungsbuch
mil.	алфавитный перфоратор	Alphabetlocher
IT	алфавитный печатающий перфоратор	Alphabetschreiblocher
el.	алфавитный порядок	alfabetische Reichenfolge
mech.eng.	Алфавитный порядок	Alphabetisch durchzählen (orpopov)
ling.	алфавитный порядок	alphabetische Anordnung
econ.	алфавитный порядок	alphabetische Ordnung
comp.	алфавитный порядок	lexikographische Ordnung
chem.nomencl.	алфавитный порядок	alphabetische Folge
el.	алфавитный порядок	Buchstabenfolge
gen.	алфавитный порядок	alphabetische Reihenfolge
IT	алфавитный порядок команд	Buchstabenfolge
station.	алфавитный разделитель	Registerblatt (для папок-регистраторов marinik)
comp.	алфавитный регистр	alphabetisches Register
IT	алфавитный реперфоратор	Alphabetwiederholungslocher
tech.	алфавитный символ	alphabetisches Zeichen
comp.	алфавитный символ	Schriftzeichen
comp.	алфавитный символ	Alphabetzeichen
comp.	алфавитный символ	Buchstabe
IT	алфавитный табулятор	alphabetische Tabelliermaschine
IT	алфавитный табулятор с печатью	alphabetischreibende Tabelliermaschine
tech.	алфавитный тест	alphabetischer Test
gen.	алфавитный указатель	ein alphabetisches Register
gen.	алфавитный указатель	Index (Михаил Богуславский)
gen.	алфавитный указатель	Sachregister
law	алфавитный указатель	alphabetisches Register
law	алфавитный указатель	alphabetisches Verzeichnis
gen.	алфавитный указатель	Register (в конце книги)
comp.	алфавитный файл	alphabetische Datei
radio	алфавитный шифр	Kurzformschlüssel
IT	блок алфавитных данных	alphabetischer Block
gen.	в алфавитном порядке	abecelich
gen.	в алфавитном порядке	alphabetisch geordnet (Andrey Truhachev)
gen.	в алфавитном порядке	in alphabetischer Reihenfolge
gen.	в алфавитном порядке	nach dem Alphabet
gen.	в алфавитном порядке	a-z (напр.: "Liste... ([if gte mso 9]> [if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE JI [if gte mso 9]> [if gte mso 10]> a-z) " paseal)
gen.	в алфавитном порядке	abeceweise
gen.	в алфавитном порядке	in alphabetischer Folge
gen.	в алфавитном порядке	alphabetisch
automat.	дисплей для алфавитно-цифрового ввода/вывода	Datensichtstation für alphanumerische Ein/Ausgabe
automat.	дисплей для алфавитно-цифрового ввода/вывода	Datensichtgerät für alphanumerische Ein/Ausgabe
gen.	единый алфавитный каталог авторов и названий литературных произведений	Kreuzkatalog
gen.	единый алфавитный перечень авторов и названий литературных произведений	Kreuzkatalog
IT	запись алфавитно-цифровых данных	alphanumerische Datenaufzeichnung
comp.	карточный файл алфавитных данных	alphabetische Kartei
IT	лента алфавитного тезауруса	alphabetisches Thesaurusband
tech.	набор алфавитно-цифровых символов	alphanumerischer Zeichensatz
tech.	набор алфавитных символов	Alphabetzeichensatz
tech.	набор алфавитных символов	alphabetischer Zeichenvorrat
tech.	набор алфавитных указателей	Registersatz
comp.	обработка алфавитно-цифровых данных	alphanumerische Datenverarbeitung
comp.	оптическое устройство постраничного считывания алфавитно-цифровых данных	optisch-alphanumerischer Seitenleser
IT	оптическое устройство считывания алфавитно-цифровых данных	alphanumerische optische Leseeinrichtung
gen.	перегруппировать расположенные в алфавитном порядке слова по их предметной соотнесенности	Wörter aus der alphabetischen Reihenfolge nach sachlichen Gesichtspunkten umordnen
gen.	перечислить в алфавитном порядке	alphabetisch auflisten (Andrey Truhachev)
gen.	перечислять в алфавитном порядке	alphabetisch auflisten (Andrey Truhachev)
comp.	печать данных в алфавитном порядке	alphabetisches Drucken
bibliogr.	Правила алфавитной каталогизации ФРГ / Regeln für alphabetische Katalogisierung	RAK (Abete)
patents.	предметный реестр с алфавитным расположением	Sachregister mit alphabetischer Ordnung (товарных знаков)
comp.	представление данных в памяти в алфавитно-цифровой форме	alphanumerische Speicherungsform
comp.	программа алфавитно-цифровой печати	alphanumerisches Druckprogramm
IT	распечатка данных в алфавитном порядке	alphabetischer Abdruck
gen.	располагать в алфавитном порядке	abecelich einreihen
gen.	располагать в алфавитном порядке	alphabetisch anordnen
gen.	располагать в алфавитном порядке	nach dem Abc ordnen
gen.	располагать в алфавитном порядке	alphabetisieren
gen.	расположение в алфавитном порядке	initialalphabetische Sortierung (wikipedia.org Andrey Truhachev)
gen.	расположение в алфавитном порядке	alphabetische Sortierung (wikipedia.org Andrey Truhachev)
gen.	расположение в алфавитном порядке	Alphabetisierung
tech.	расположенный в алфавитном порядке	alpabetisch geordnet
gen.	расположенный в алфавитном порядке	alphabetisch geordnet
gen.	расположить в алфавитном порядке	alphabetisch ordnen (Andrey Truhachev)
gen.	расположить в алфавитном порядке	alphabetisch anordnen (Andrey Truhachev)
comp.	сбор алфавитно-цифровых данных	alphanumerische Datenerfassung
IT	сбор данных в алфавитно-цифровой форме	alphanumerische Erfassung
tech.	система алфавитно-цифровой индикации	alphanumerisches Anzeigesystem
tech.	система алфавитно-цифровой индикации	alphanumerische Anzeige
automat.	сокращённый алфавитный код	Kurzformkode
automat.	сокращённый алфавитный код	Kurzformschlüssel
obs.	справочник с алфавитным расположением статей	Abc-Buch
gen.	справочник с алфавитным расположением статей	Abc
gen.	справочник с алфавитным расположением статей	Abece
el.	терминал с алфавитно-цифровым дисплеем	alphanumerisches Terminal
IT	устройство алфавитной печати	Buchstabendrucker
comp.	устройство алфавитной сортировки	Alphabetmischeinrichtung (перфокарт)
comp.	устройство алфавитной сортировки перфокарт	Alphabetkartenmischer
IT	устройство ввода алфавитно-цифровых данных	alphanumerische Leseeinrichtung
comp.	устройство постраничного считывания алфавитно-цифровых данных	alphanumerischer Seitenleser
IT	устройство считывания алфавитно-цифровых данных	alphanumerische Leseeinrichtung