Terms for subject Construction containing акты

Russian	German
акт выявления дефектов	Schadensprotokoll
Акт-допуск строительной площадки к проведению каких-либо работ	Arbeitsfreiheit der Baustelle (TatsianaK)
акт испытания	Prüfprotokoll
акт на скрытые работы	Protokoll über verdeckte Arbeiten
акт о несчастном случае	Unfallmeldung
акт о приёмке в эксплуатацию	Gebrauchsabnahmeprotokoll (напр, здания)
акт о простое	Stillstandsmeldung
акт об окончании работ	Abnahmeurkunde
акт об окончании работ	Abnahmebescheinigung
акт освидетельствования	Feststellungsprotokoll (SKY)
акт сдачи-приёмки	Übergabe-und Abnahmeprotokoll
акт сдачи-приёмки	Abnahmebescheinigung
акт согласования требований заказчика	Bedürfnisabklärung (Vadim Rouminsky)
акт технического осмотра	Protokoll über eine technische Kontrolle
акт технического осмотра	Protokoll über technische Kontrolle
приёмо-сдаточный акт	Übernahme-Übergabeakt