Terms containing адекватность

Subject	Russian	German
manag.	адекватность и пригодность	Angemessenheit und Eignung (Abete)
patents.	адекватность интересам потребителей	Benutzeradäquanz
ling.	адекватность лингвистической модели	Angemessenheit des Sprachmodells
construct.	адекватность модели	Modellübereinstimmung
med.	адекватность питания	Angemessenheit der Ernährung (dolmetscherr)
med.	адекватность пробы	Adäquatheit der Probe (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	адекватность самооценки	Adäquatheit der Selbsteinschätzung (EVA-T)
busin.	вертикальная адекватность	vertikale Gleichheit (налоги возрастают по мере увеличения облагаемых доходов)
busin.	горизонтальная адекватность	horizontale Gleichheit (лица с одинаковыми доходами платят одинаковые налоги)
chem.	критерий адекватности	Adäquatheitskriterium
stat.	мера адекватности выборки Кайзера-Мейера-Олкина	Kaiser-Meyer--Olkinmaß Probenahmeangemessenheit
math.	мера адекватности выборки Кайзера-Мейера-Олкина	Kaiser-Meyer-Olkinmaß Probenahmeangemessenheit
law	приговор, устанавливающий адекватность	Adäquanzurteil
gen.	проверить на адекватность	auf Angemessenheit prüfen (Andrey Truhachev)
chem.	проверка адекватности	Adäquatheitstest
law	теория адекватности	Adäquanztheorie