Terms containing автотранспортное средство

Subject	Russian	German
swiss.	автотранспортное средство	Motorfahrzeug (Andrey Truhachev)
transp.	автотранспортное средство	Kraftfahrzeug (Лорина)
mil.	автотранспортное средство	Motortransportmittel
food.ind.	автотранспортное средство для перевозки мяса и мясопродуктов	Fleischerfahrzeug
auto.	автотранспортное средство для перевозки негабаритных грузов	Transporter (напр., многоосный прицеп-тяжеловоз)
auto.	автотранспортное средство для перевозки сверхтяжёлых негабаритных промышленных установок	Anlagetransporter
auto.	автотранспортное средство для перевозки сверхтяжёлых негабаритных промышленных установок	Industrietransporter
auto.	автотранспортное средство для перевозки сверхтяжёлых грузов	Schwerlasttransporter
auto.	автотранспортное средство с изменяемой погрузочной высотой	motorisierter Plattform-Hubwagen (для перевозки негабаритных грузов)
auto.	автотранспортное средство с изменяемой погрузочной высотой	motorisierter Platine (для перевозки негабаритных грузов)
law	водитель автотранспортных средств	Fahrer von Fahrzeugen (dolmetscherr)
law, crim.law.	групповой угон автотранспортного средства	gemeinschaftlich begangene unbefugte Benutzung eines Kraftfahrzeuges
auto.	длинное автотранспортное средство	überlanges Fahrzeug (Andrey Truhachev)
auto.	длинное автотранспортное средство	Fahrzeug mit Überlänge (Andrey Truhachev)
auto.	длинное автотранспортное средство	langes Fahrzeug (Andrey Truhachev)
auto.	длинное автотранспортное средство	Langfahrzeug (Andrey Truhachev)
gen.	закон о взимании налогов за пользование автотранспортными средствами в пользу местного самоуправления	Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz
law	Закон о страховании ответственности иностранных автотранспортных средств и автомобильных прицепов	Aus-PflVG (Gesetz über die Haftpflichtversicherung für ausländische Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger Алексей Панов)
law	закон, регулирующий взимание налогов за пользование автотранспортными средствами	Verkehrsfinanzgesetz
gen.	карта исчисления налога на автотранспортное средство	Kfz-Steuerkarte (Jekaterina2013)
auto.	линия контроля технического состояния автотранспортных средств	Prüfstraße (YuriDDD)
auto.	многосекционное автотранспортное средство для перевозки негабаритных грузов	Sektionstransporter
qual.cont.	Немецкий союз организаций независимой технической экспертизы автотранспортных средств	Deutscher Kraftfahrzeug-Überwachungs-Verein (полностью: Deutscher Kraftfahrzeug-Überwachungs-Verein e.V. – Общественная организация "Немецкий союз организаций независимой технической экспертизы автотранспортных средств"; из аналогов в РФ – "ТехЭксперт" 4uzhoj)
auto.	орган, инспекция или учреждение по допуску автотранспортных средств к эксплуатации	Zulassungsbehörde (Andrey Truhachev)
law	медицинское освидетельствование водителей автотранспортных средств	Überwachung von Kraftfahrern
law	проверка знания правил дорожного движения у водителей автотранспортных средств	Überwachung von Kraftfahrern
auto.	производитель автотранспортных средств	Automobilbauer (ВВладимир)
law	регистрация автотранспортных средств	Zulassung von Kraftfahrzeugen
auto.	резервное автотранспортное средство	Aushilfswagen
auto.	служба по постановке автотранспортных средств на учёт	Kfz-Zulassungsbehörde (Andrey Truhachev)
auto.	снимать с учёта автотранспортное средство	ein Fahrzeug abmelden (Andrey Truhachev)
insur.	страхование автотранспортных средств	Kraftverkehrsversicherung
law	технический осмотр автотранспортных средств	Überwachung von Kraftfahrzeugen
gen.	Технический осмотр автотранспортных средств	Fahrzeuginspektion (elka1301)
law	техосмотр автотранспортных средств	Überwachung von Kraftfahrzeugen
auto.	устройство для сцепки автотранспортных средств	Fahrzeugkupplung
mil., lingo	фара автотранспортного средства	Stecher (jerschow)
tech.	федеральный США стандарт безопасности автотранспортных средств	Federal Motor Vehicle Safety Standards