 |
| Subject | Russian | German |
| railw. | автосцепка системы Шарфенберга | Scharfenbergkupplung |
| railw. | автосцепка системы Шарфенберга | Scharfenberg-Kupplung |
| railw. | автосцепка Шарфенберга | Schaku (= Scharfenberg Kupplung, Scharfenbergkupplung voina) |
| railw. | автосцепка Шарфенберга | Scharfenbergkupplung (аббр. = Schaku voina) |