Terms for subject General containing Христианская

Russian	German
благотворительная деятельность в христианской общине	Diakonie
Европейский союз христианских демократов	Europäische Union Christlicher Demokraten
Европейское картельное объединение христианских студенческих союзов	Europäischer Kartellverband christlicher Studenten
лишать христианского содержания	dechristianisieren (напр., праздник)
Международная конфедерация христианских профсоюзов работников текстильной и швейной промышленности	Internationaler Bund Christlicher Gewerkschaften im Textil- und Bekleidungsgewerbe
Международная конфедерация христианских профсоюзов служащих	Internationaler Bund Christlicher Angestelltengewerkschaften
Международная конфедерация христианских союзов рабочих-строителей и рабочих деревообрабатывающей промышленности	Internationaler Bund Christlicher Holz- und Bauarbeiterverbände
Международное христианско-социальное объединение	Internationale Christlich-Soziale Vereinigung
Объединение студентов-христианских демократов	Ring Christlich-Demokratischer Studenten (ФРГ)
Объединение христианских немецких профсоюзов	Christlicher Gewerkschaftsbund Deutschlands
относящийся к некатолическим церквям христианской религии	akatholisch
партии "Христианско-демократический союз" и "Христианско-социальный союз"	Unionsparteien (ФРГ)
партии "Христианско-демократический союз" и "Христианско-социальный союз"	Unionsparteien
правление партии Христианско-социальный союз /ХСС/	der Vorstand der CSU (Alex Krayevsky)
Председатель Христианско-социального союза /ХСС/ защитил свою концепцию от нападок.	der CSU-Vorsitzende verteidigte sein Konzept gegen die Angriffe (Alex Krayevsky)
Пресс-служба Христианско-демократического союза	Christlich-Demokratischer Pressedienst (ФРГ)
Профсоюз христианских рабочих горной и энергопроизводящей промышленности	Gewerkschaft Christlicher Berg- und Energiearbeiter (ФРГ)
руководство партии Христианско-социальный союз /ХСС/	der Vorstand der CSU (Пример из источника: "Trotz anhaltender Kritik hat der Vorstand der CSU das neue Steuerkonzept der Partei einstimmig beschlossen." – Несмотря на постоянную критику руководство (правление) партии Христианско-социальный союз /ХСС/ единогласно приняло новую налоговую концепцию партии. Alex Krayevsky)
с чувством христианского сострадания	mit der Nächstenliebe
с чувством христианского сострадания	mit christlicher Liebe
студенческая христианская корпорация	Wingolfsbund (Olgalinuschka)
У семьи из четырёх человек при этом есть 32 тысячи евро полностью необлагаемого налогом дохода, который в противном случае должен был бы подлежать налогообложению. – сказал шеф Христианско-социального союза /ХСС/	eine vierköpfige Familie hat damit ein zu versteuerndes Einkommen von 32.000 Euro komplett steuerfrei, sagte der CSU-Chef.
Христианская академия печати	Christliche Presse-Akademie (ФРГ)
Христианская ассоциация молодых женщин	Christlicher Verein Junger Frauen (ФРГ)
Христианская ассоциация молодых жён	Christlicher Verein Junger Frauen
Христианская ассоциация молодых людей	Christlicher Verein Junger Männer
Христианская баварская народная партия	Christliche Bayerische Volkspartei (ФРГ)
христианская вера	der christliche Glaube (религия)
христианская вера	der christliche Glaube
христианская вера	Christenglauben
христианская вера	Christenglaube
христианская любовь	christliche Liebe (Andrey Truhachev)
Христианская мирная конференция	Christliche Friedenskonferenz
христианская мораль	christliche Ethik
христианская община	Christengemeinde
Христианская рабочая молодёжь	Christliche Arbeiterjugend (организация; ФРГ)
христианская религия	die christliche Religion
христианская религия	der christliche Glaube
Христианская федерация профсоюзов рабочих текстильной, швейной и кожевенной промышленности	Christlicher Textil-, Bekleidungs- und Lederarbeiter-Verband (Швейцария)
Христианская федерация профсоюзов рабочих транспорта, торговых предприятий и пищевой промышленности	Christlicher Transport-, Handels- und Lebensmittels-Arbeiterverband (Швейцария)
христианские народы	Christenheit
христианский демократ	Christdemokrat (член Христианско-демократического союза)
христианский долг	Christenpflicht
христианский мир	Christenheit
Христианский профсоюз рабочих деревообрабатывающей промышленности и строителей	Christlicher Holz- und Bauarbeiterverband (Швейцария)
Христианский профсоюз рабочих-металлистов	Christlicher Metallarbeiterverband (Швейцария)
Христианский союз бойскаутов	Christliche Pfadfinderschaft (ФРГ)
Христианский союз молодых людей	CVJM (Andrey Truhachev)
Христианский союз молодых людей	Christlicher Verein Junger Männer (ФРГ)
Христианско-демократическая народная партия	Christlich-Demokratische Volkspartei (der Schweiz, Швейцария)
Христианско-демократическая партия	Christlich-Demokratische Partei (Италия)
Христианско-демократический Интернационал	Christlich-Demokratische Internationale
Христианско-либеральная коалиция	Christlich-liberale Koalition (Александр Рыжов)
Христианско-социальный рабочий союз	Christlich-Soziale Arbeitnehmerschaft (ФРГ)
Христианско-социальный союз	Christlich-Soziale Union (ФРГ)
Христианское информационное агентство	Christlicher Nachrichtendienst (ФРГ)
христианское общество трезвости	Blaukreuzverein
член Христианско-демократического союза	Unionsfreund (ХДС)
Швейцарское национальное объединение христианских ассоциаций девушек и женщин	Schweizerischer Nationalverband Christlicher Vereine Junger Töchter und Frauen