 |
| Russian | German |
| Федеральное ведомство здравоохранения | BAG (Bundesamt für Gesundheit mumin*) |
| Федеральное ведомство по вопросам миграции | Staatssekretariat für Migration (Aleksandra Pisareva) |
| Федеральное дорожное ведомство Швейцария | ASTRA (Bundesamt für Strassen mumin*) |
| Федеральный закон "О коллективных капиталовложениях" | KAG (Kollektivanlagegesetz JuliaKever) |
| Федеральный закон "О коллективных капиталовложениях" | Kollektivanlagengesetz (JuliaKever) |
| Федеральный закон о налоговой реформе и финансировании страхования по старости и на случай потери кормильца | STAF (das Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung ZVI-73) |
| Федеральный штаб стратегического руководства | Strategischer Führungsstab Bund (штаб возглавляет генеральный секретарь министерства обороны, в него входят генеральные секретари всех федеральных министерств, пресс-секретарь федерального правительства, руководители ключевых федеральных ведомств (здравоохранения, гражданской обороны, энергетики), а также представители вооруженных сил, правоохранительных органов и структур по ликвидации чрезвычайных ситуаций Швейцарии  swissinfo.ch Alex_Odeychuk) |
| Швейцарский федеральный закон о зарегистрированных гражданских партнёрствах однополых пар | Partnerschaftsgesetz (полное название Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, PartG) JuliaKever) |