| Russian | German |
| антагонистический эффект токсичных веществ | antagonistische Wirkung von Giftstoffen |
| выброс токсичных газов | toxische Gasemissionen (Эмилия Алексеевна) |
| загрязнение токсичными веществами | Toxische Verunreinigung (Загрязнение токсичными веществами, отрицательно воздействующими на живые организмы в результате прямого контакта, при переваривании или вдыхании) |
| токсичное вещество | Toxische Substanz (Химикат или их смесь, которая может представлять опасность для здоровья или окружающей среды либо способно нанести им вред) |
| токсичные отходы | Giftmüll (Отработанные материалы, представляющие серьезную опасность для окружающей среды либо человеческого здоровья при неправильном обращении; включают канцерогенные, мутагенные, тератогенные и фитотоксичные отходы, отходы, вредные для водных видов, ядовитые отходы) |
| токсичный металл | Toxische Metalle (Металлы (обычно тяжелые), нарушающие процессы дыхания, метаболизма или роста организмов) |
| токсичный продукт | Toxisches Produkt (Продукт, способный нанести временный или хронический ущерб человеческому организму, либо предположительно может способствовать возникновению заболевания или нанести ущерб при определенных условиях) |
| токсичный эффект | Wirkung toxisch (Результат переваривания ядовитого материала или контакта с ним) |
