Terms for subject Textile industry containing Счётчик

Russian	German
заданная длина пряжи, указываемая звонком счётчика	Klingellänge
показания счётчика	Leseangabe
программирующий счётчик	Einstellzähler
программный счётчик длины	voreinstellbarer Meterzähler (сигнализирующий при наработке заданной длины)
программный счётчик длины	voreinstellbarer Meterzählapparat (сигнализирующий при наработке заданной длины)
программный счётчик уточных прокидок	einstellbarer Schusszähler
регулировочный счётчик	Einstellzähler
сменный счётчик	Schichtzähler
счётчик выработки и простоев	Produktions- und Stillstrandszeitzähler
счётчик выхода продукции	Produktions-Zeitzähler
счётчик длины	Längenzähler
счётчик длины	Längenzählervorrichtung (пряжи, ткани)
счётчик длины нити	Fadenlängenzähler
счётчик кручения нити	Drahtzähler
счётчик кручения нити	Drehungszähler
счётчик кручения нити	Drahtauszähler
счётчик мерильной машины	Rektometer
счётчик метража	Meterzählapparat
счётчик метров	Meterzählapparat
счётчик мотков	Strähnzähler
счётчик мотков	Strangzähler
счётчик нитей	Leinwandprober
счётчик нитей	Weberglas
счётчик нитей	Textillupe
счётчик нитей	Leinprober
счётчик нитей	Fadenzähler
счётчик оборотов чесальной машины	Krempelzähluhr
счётчик петель	Maschenzähler
счётчик петельных рядов	Reihenzähler
счётчик, показывающий длину сработанной нити	Zylinderumlaufzähler
счётчик посменного учёта	Schichtzähler
счётчик посменного учёта выработки	Schichtzähler
счётчик-предыскатель	Vorwählzähler
счётчик производительности	Zugzähler
счётчик расхода швейных ниток	Nähfadenaufwindezähler
счётчик ровницы	Vorgarnzähler
счётчик с колокольчиком	Glockenzähler
счётчик складально-мерильной машины	Faltezählvorrichtung
счётчик скорости выпуска ровницы	Vorgarnzähler
счётчик скорости движения нити	Fadenlaufgeschwindigkeitsmesser
счётчик скорости прохождения нити	Fadenlaufgeschwindigkeitsmesser
счётчик слоёв ткани	Stofflagenzähler
счётчик числа стежков	Stichzähler
счётчик уточин	Schusszähler
счётчик уточин	Schusskontrollvorrichtung
счётчик уточин с установкой на заданное число сработанных уточин	Einstellbarer-Schusszähler
счётчик уточин системы Нортропа	Northropschusszähler
счётчик уточных прокидок	Schusskontrollvorrichtung
счётчик уточных прокидок	Schussfadenzähler
счётчик уточных прокидок	Schussfadenzählgerät
счётчик уточных прокидок	Schusszähler
счётчик учёта времени с сигналом	Signalzeitzähler
счётчик учёта работы	Produktions-Zeitzähler
счётчик ходов	Hubzähler
счётчик числа остановов	Abstellzähler
счётчик числа проходов	Passagenzähler (ткани)
счётчик числа рабочих циклов	Zugzähler
ткч. счётчик	Messuhr (циферблатный)
трёхсменный счётчик	Dreischichtzähler
установочный счётчик уточин	einstellbare Schusszähler (останавливает станок при заранее заданном количестве прокидок утка)
установочный счётчик уточных прокидок	einstellbarer Schusszähler