 |
| Subject | Russian | German |
| mob.com. | отправка СМС-сообщений | Sendung der SMS-Mitteilungen (Лорина) |
| gen. | посылать СМС-сообщение | smsen (SKY) |
| gen. | посылать СМС-сообщения | simsen (Vitaly Gavrik) |
| gen. | присылать СМС-сообщения | ansimsen (Prinzessin Stefanie wird böse, wenn man sie zärtlich ansimmst... (Bunte) Vitaly Gavrik) |
| mob.com. | СМС-сообщение | SMS-Mitteilung (Лорина) |
| gen. | СМС-сообщение | SMS (в немецком языке слово женского рода SKY) |