| Subject | Russian | German |
| econ. | агент экспортёра, живущий в стране импортёра и предлагающий товар своей фирмы на условии сиф | cif-Agent |
| busin. | агент экспортёра, живущий в стране импортёра и предлагающий товар своей фирмы на условиях сиф | cif- Agent |
| econ. | калькуляция цены на условиях сиф | cif-Kalkulation |
| econ. | на условиях сиф | zu den Bedingungen cif |
| f.trade. | поставка на условиях СИФ | Lieferung zu den Bedingungen CIF |
| gen. | поставка на условиях сиф | cif-Lieferung |
| f.trade. | поставлять товар на условиях СИФ | eine Ware zu den Bedingungen CIF liefern |
| f.trade. | продажа на условиях СИФ | Verkauf zu den Bedingungen CIF |
| busin. | расходы по взвешиванию в сделке на условиях сиф | Wiegekosten im cif-Geschäft (оплачивает продавец) |
| law | сделка на СИФ | CIFf-Geschäft |
| law | сделка на СИФ | cif-Geschäft |
| bank. | сделка на условиях сиф | cif-Geschäft |
| busin. | сделка на условиях сиф | cif- Geschäft |
| law | сделка на условиях сиф | Cif- Geschah |
| econ. | сделка на условиях сиф | cif-Geschäft |
| law | сделка сиф | cif-Geschäft |
| brit. | сиф, включая комиссию посредника и расход по учёту акцепта покупателя | cific |
| econ., BrE | сиф, включая комиссию посредника и расход по учёту акцепта покупателя | cost, insurance, freight, commission and interest |
| gen. | сиф, включая комиссию посредника и расход по учёту акцепта покупателя | cifci |
| bank., engl. | сиф, включая ответственность продавца за ухудшение качества товара во время транспортировки до порта назначения | cif sound delivered (условие продажи) |
| gen. | сиф, включая расходы по погрузке товара с судна и доставке его на причал порта назначения | cif landed |
| nautic. | сиф-продажа товаров | Cif-Verkauf |
| f.trade. | цена СИФ | Preis cif |
| econ. | цена сиф | cif-Preis |
