Terms for subject Aviation containing Разворот

Russian	German
боевой разворот	Chandelle
боевой разворот	steile Kehrtkurve
боевой угол разворота прицела	Zielanflugvisierwinkel
выполнение разворота	Abdrehen
выполнение разворота	Abdrehung
выполнять разворот	einkurven
выполнять разворот	abdrehen
выполнять разворот	kurven
выполнять разворот	kurvenfliegen
выполнять разворот на 180°	kehrtmachen
выполняющий разворот	drehend
горизонтальный разворот	horizontale Umlenkung
датчик разворота	Kurvengeber
делать разворот	abschwenken
делать разворот	kurven
заход на посадку с разворотом на 90°	Neunziggrad-Anflug
заход на посадку с разворотом на 180°	Anflug entgegen der Landerichtung
крутой разворот	steile Kehre
левый разворот	Turn links
манёвр разворота	Swing-by-Manöver (у цели)
непроизвольный разворот	Ausbrechen
непроизвольный разворот самолёта при разбеге	Abkommen (пробеге)
отрезок полёта между вторым и третьим разворотами	Rückenwindteil des Landeanflugs (при заходе на посадку)
отрезок полёта между вторым и третьим разворотами	Gegenanflugteil (при посадке)
отрезок полёта между первым и вторым разворотами	Querabflugteil (при посадке)
отрезок полёта между третьим и четвёртым разворотами	Queranflugteil (при посадке)
отрезок полёта между третьим и четвёртым разворотами	Basisteil (при заходе на посадку)
планирование с разворотом	Gleitflugkurve
планирование с разворотом	Gleitwendung
планирование с разворотом	Gleitwendeflug
планирование с разворотом	Gleitdrehung
плоский разворот	Horizontalkurve
плоский разворот	flache Kehre
последний разворот	Endanflugkurve (при заходе на посадку)
последний разворот при посадке	Endanflugkurve
потеря скорости на развороте	flaue Kurve
производить разворот	drehen
производить разворот	einkurven
процесс разворота	Schwenkvorgang (крыла изменяемой в полёте стреловидности)
радиус разворота	Wendekreis
радиус разворота	Wenderadius
радиус разворота	Kurvenradius
разворот большого радиуса	große Kurve
разворот в полёте	Flugwendung
разворот, выполняемый по приборам	Instrumentenflugwendung
разворот, выполняемый по приборам	Flugwendung mit Hilfe der Instrumente
разворот малого радиуса	steile Kurve
разворот малого радиуса	enge Kurve
разворот малого радиуса	enge Kehre
разворот на 180°	Kehrtkurve
полный разворот на 360°	Vollkurve
разворот на 180°	180-Grad-Kurve
разворот на 180° в вертикальной плоскости	Kehrtkurve mit Höhenunterschied
разворот на планировании	Gleitwendeflug
разворот на планировании	Gleitwendung
разворот на планировании	Gleitflugkurve
разворот относительно продольной оси	Drall
разворот по "коробочке"	Verfahrenskurve (при заходе на посадку)
разворот полупетлёй на 180°	Aufschwung
разворот с набором высоты	gezogene Kurve
разворот с планированием	Gleitwendeflug
разворот с планированием	Gleitwendung
разворот с планированием	Gleitkurve
разворот с планированием	Gleitdrehung
разворот с планированием	Gleitflugkurve
разворот снижением	Immelmannkurve (о планёре)
разворот "тарелочкой"	Auf-dem-Teller-Fliegen
расчётный разворот	Verfahrenskurve
режим разворота	Schwenkvorgang (крыла изменяемой в полёте стреловидности)
скорость разворота	Drehrate (Andrey Truhachev)
скорость разворота	Wendegeschwindigkeit
совершать непроизвольный разворот	ausbrechen
способность выполнять разворот	Wendefähigkeit (ы)
траектория разворота	Wendekreis
траектория разворота	Umlenkbahn
угловая скорость разворота	Drehrate (Andrey Truhachev)
угловая скорость разворота	Wendegeschwindigkeit (Andrey Truhachev)
угол разворота	Kurvenwinkel
угол упреждения разворота	Winkelvorhalt der Kurve
указатель разворота	Kurvenanzeiger
указатель разворота	Kurvenzeiger
указатель разворота	Kurvengeber
упреждение разворота	Vorhaltekurve
установившийся разворот	stationäre Kurve
установившийся разворот	kontinuierliche Kurve
участок захода на посадку между вторым и третьим разворотами	Gegenanflugteil
участок захода на посадку между первым и вторым разворотами	Querabflugteil
участок захода на посадку между третьим и четвёртым разворотами	Queranflugteil
участок траектории между третьим и четвёртым разворотом	Basisteil (при заходе на посадку)
участок полёта на посадку между вторым и третьим разворотами	Gegenanflugteil