 |
| Russian | German |
| банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорах | Bank, die sich nicht an der Umschuldung beteiligt |
| банк, получающий преимущество от переоформления долга без участия в переговорах | Free-Rider |
| банк, получающий преимущество от переоформления долга с частичным участием в переговорах | Bank, die sich nur teilweise an der Umstrukturierung beteiligt |
| лицо организация, бесплатно получающее экономическое благо | Trittbrettfahrer |
| лицо, получающее доходы помимо заработной платы | Nicht-Erwerbstätige (Unsinn marinik) |
| работник, получающий заработную плату | Lohnempfänger |