Terms for subject Foreign trade containing Положения

Russian	German
занимать видное положение в деловых кругах	eine exponierte Stellung in Geschäftskreisen einnehmen
запрос о финансовом положении фирмы	Anfrage zur Finanzlage der Firma
имущественное положение	Vermögensverhältnisse (pl.)
контроль финансового положения	Kontrolle der Finanzlage
оценка финансового положения	Einschätzung der Finanzlage
положение вещей	Verhalt
положение на рынке	Zustand des Marktes
положение о выставке	Ausstellungsordnung
положение, регулирующее отношения между владельцем склада и собственниками товаров	Lagerordnung
положение с валютой	Devisenlage
положение с поставками	Lieferlage
положение с финансированием	Lage mit Finanzierung
положения договора	Vertragsbestimmungen
положения к дополнениям к контракту	Bestimmungen zum Nachvertrag
положения контракта	Vertragsbestimmungen (pl.)
положения о приёмке	Annahmebestimmungen (pl.)
положения об оплате труда	Entgeltsregelungen (pl.)
положения соглашения	Bestimmungen eines Abkommens
правовое положение	Status
применять положения	Bestimmungen anwenden
равноправное положение	gleichberechtigte Lage
соответствовать положениям	den Bestimmungen entsprechen
финансовое положение	finanzielle Lage
экономическое положение	wirtschaftliche Lage