Terms for subject Radio containing Питание

Russian	German
аварийная установка питания	Notstromanlage
аварийный источник питания	Notstromanlage
агрегат питания	Stromversorgungsanlage
анодное питание	Anodenstromversorgung
антенна с непосредственным питанием	direkt gespeiste Antenne
антенна с непосредственным питанием	direkt erregte Antenne
батарея питания радиоприёмника	Radiobatterie
бестрансформаторное питание	Allstromspeisung
блок высоковольтного питания	Hochspannungsnetzteil
блок питания	Netzteil
блок питания	Netzgerät
блок питания	Stromversorgungsteil
блок питания в виде приставки	Netzvorsatzgerät
блок питания от сети	Netzvorschaltgerät
блок питания от сети	Netzspeisungsgerät
блок питания от сети	Netzgerät
блок питания от сети	Netzanschlussgerät
блок питания от сети	Netzanschlusseinheit
блок питания приёмника от сети	Empfängernetzteil
блок питания с автоматическим регулированием	elektronisches Regelnetzgerät
вертикальная антенна с питанием на конце	Vertikalantenne mit Endspeisung
вертикальная антенна с питанием отводом	Vertikalantenne mit Anzapfspeisung
выпрямитель для питания анода	Anodenstromgleichrichter
выпрямитель для питания анода	Anodenspannungsgleichrichter
выпрямитель для питания цепей смещения	Gittergleichrichter
выпрямитель питания микрофона	Mikrofonspannungsgleichrichter
выпрямитель сетевого питания	Netzspannungsgleichrichter
высоковольтный блок питания	Hochspannungsnetzgerät
главная линия питания	Hauptzuleitung
двухпроводная линия питания	Paralleldrahtspeiseleitung
диодный вольтметр с питанием от сети	Netzanschluss-Diodenvoltmeter
дистанционное управление с питанием от сети	Netzanschlussfernbedienung
дроссель в цепи питания	Speisedrossel
источник питания	Speisespannugsquelle
источник питания моста	Brückenstromquelle
источник питания с вибропреобразователем	Zerhacker-Stromversorgungsgerät
источник питания током	Stromspeisungsquelle
источник питания эмиттера	Emissionsstromspeisequelle
лампа с питанием постоянным током	Gleichstromröhre
лампы с универсальным питанием	C-Röhre (от переменного или постоянного тока)
напряжение питания цепи анода	Anodenspeisespannung
напряжение питания моста	Brückenspeisespannung
напряжение питания на входе	Eingangsspeisespannung (схемы)
непосредственное питание антенны	direkte Antennenspeisung
обеспечение питанием от сети	Netzversorgung
обратное питание	elektrische Rückkopplung
основная линия питания	Hauptzuleitung
питание цепи анода	Anodenspeisung
питание анодным напряжением	Anodenspannungsversorgung
питание биконической антенны в вершине конуса	Antennenspeisung an der Konusspitze
питание антенны в средней точке	Mittelpunktspeisung
питание излучателей широкополосной антенны	Breitbandspeisung (через полуволновую линию)
питание моста	Brückenspeisung
питание накала	Heizstromversorgung
питание накала ламп	Heizspannungsversorgung
питание напряжением	Spannungsversorgung
питание нити накала	Heizfadenspeisung
питание от батареи	Batteriespeisung
питание от центральной батареи	Zentralbatterie-Speisung
питание передатчика	Senderspeisung
питание по мостовой схеме	Speisebrücke
питание прибора от сети	Gerätenetzspeisung
питание рупора	Hornspeisung (антенны)
подводить напряжение питания	einspeisen
полное питание от сети	Vollnetzbetrieb
постоянный ток питания	Speisegleichstrom
приёмник с одним источником питания	Einquellenempfänger
приёмник с "питанием от осветительной сети	Lichtnetzempfänger
приёмник с питанием от сети переменного тока	Empfänger für Wechselstrombetrieb
приёмник с питанием от сети переменного тока	Empfänger für Wechselstrom-Netzanschluss
приёмник с питанием от сети постоянного тока	Empfänger für Gleichstrombetrieb
приёмник с питанием от сети постоянного тока	Empfänger für Gleichstrom
приёмник с питанием постоянным и переменным током	Universal-Gleich- und Wechselstrom-Empfänger
приёмник с универсальным питанием	Universal-Gleich- und Wechselstrom-Empfänger
приёмник с универсальным питанием	Allstromempfangsgerät
переносный приёмник чемоданного типа с батарейным питанием	Batteriekoffergerät
провод питания анода	Anodenspeiseleitung
работа лампового генератора при питании анода переменным напряжением сети	Halbwellenbetrieb
работа на универсальном питании	Allstrombetrieb
радиовещательный приёмник с питанием от сети переменного тока	Wechselstromrundfunkempfänger
радиоприёмник с питанием от сети	Netzempfänger
радиоприёмник с питанием от сети	Netzanschlussempfänger
радиоприёмник с питанием от сети переменного тока	Empfänger für Wechselstrombetrieb
радиоприёмник с питанием от сети переменного тока	Empfänger für Wechselstrom-Netzanschluss
радиоприёмник с питанием от сети постоянного тока	Empfänger für Gleichstrombetrieb
радиоприёмник с питанием от сети постоянного тока	Empfänger für Gleichstrom
радиоприёмник с универсальным питанием	Empfänger für Allstrombetrieb
резервный источник питания	Batteriezusatzmaschine
с питанием от сети постоянного и переменного тока	Gleichstrom/Wechselstrom
с универсальным питанием	Gleichstrom/Wechselstrom
сеть питания	Versorgungsnetz
симметричное питание	symmetrische Speisung
симметричное питание	Gegentaktspeisung
синхронизация частоты полей с частотой сети питания	Teilbildverriegelung
сопротивление в точке питания	Fußpunktwiderstand
схема экономичного питания анодов	Anodenstromsparschaltung (ламп)
ток питания эмиттера	Emissionsspeisestrom
тока питания	Speisegleichrichter
точка подключения питания	Einspeisungspunkt
трансформатор блока питания от сети	Netztransformator
трансформатор блока питания от сети	Netzumspanner
трансформатор блока питания от сети	Netzwandler
устройство с питанием от сети переменного тока	Wechselstromanlage
устройство с универсальным питанием	Allstromgerät (переменным и постоянным токами)
фильтр анодного питания	Anodenspannungsfilter
фильтр источника питания	Speisespannungsfilter
цепь питания	Erregerkreis (в релейных схемах)
цепь питания анода	Anodenspeisekreis
шкаф питания	Netzgerätschrank
шкаф с блоком питания	Batterieschrank
элемент для питания цепи накала радиоламп	Radioheizmonozelle