Subject | Russian | German |
road.sign. | Перегон скота | Tiere |
nat.res. | перегон скота | Trift |
nat.res. | перегон скота | Viehtrift |
transp. | "Перегон скота" | Vorsicht Viehtrieb! (дорожный знак Andrey Truhachev) |
agric. | перегон скота | Viehtrieb (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
zoot. | перегон скота с летних пастбищ | Almabtrieb (на зимние: В течение лета с.х. жив-ые содержатся на горных пастбищах (джайляу/яйла), а в остальное время года находятся в долинах. marinik) |
environ. | сезонный перегон скота на новые пастбища | Herdenwanderung (Сезонная миграция животных на новые пастбища) |