Terms for subject Electronics containing Основные

Russian	German
абонент с основным аппаратом	Hauptanschlussteilnehmer
автоматическая путевая блокировка с основными и предупредительными сигналами	selbsttätiger Streckenblock mit Haupt- und Vorsignalen
адресация с отображением устройств ввода-вывода на адресное пространство основной памяти	speicherbezogene E/A-Adressierung
амплитуда основной гармоники	Grundamplitude
амплитуда основной гармонической составляющей	Grundwellenscheitelwert
блок основных реле	Hauptrelaisgruppe
ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти	speicherbezogene E/A-Adressierung
ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти	speicheradressierte Ein-/Ausgabe
восстановление напряжения основной сети	Wiederkehren der Hauptnetzspannung
вхождение в синхронизм на основной частоте	Intrittkommen mit der Grundfrequenz
выход сигнала основных цветов	Rot-Grün-Blau-Ausgang
загрузка данных, программ в основную память из внешнего ЗУ	Herunterladen
индукция основного поля	Grundfeldinduktion
исходный сигнал основного цвета	Farbwertsignal ohne Austastung
кажущаяся мощность машины для основной волны тока	Grundschwingungs-Scheinleistung
колебание основного типа	Grundschwingung
контрольная частота основной нити накала	Hauptfadenüberwachungsfrequenz (лампы)
коэффициент основного цвета	Farbenkoeffizient
коэффициент основной гармоники	Grundschwingungsgehalt
коэффициент содержания основной гармонической составляющей	Grundschwingungsgehalt
линия основного аппарата	Hauptanschlussleitung
линия основного аппарата	Amtsleitung
машина, несущая основную нагрузку	führermaschine
модем основной полосы	Basisbandmodem
начальный участок основной кривой намагничивания	jungfräuliche Kurve
несущая основную нагрузку	Führermaschine
нить основного красного огня	Hauptrotfaden (светофора)
обтекаемый основным током	Hauptstromleiter
оптика основных сигналов	Hauptsignaloptik
основная аккумуляторная батарея	Stammbatterie
основная амплитуда	Grundamplitude
основная волна	Hauptweile
основная волна	Grundwelle
основная гармоника	Grundharmonische
основная гармоника	Hauptweile
основная гармоника	Grundwelle
основная гармоника	Grundharmonik
основная гармоническая составляющая	Grundschwingung
основная гармоническая составляющая	Grundharmonische
основная гармоническая составляющая	Grundharmonik
основная декада	Hauptdekade
основная жила кабеля	Kabelhauptstromleiter
основная катушка	Hauptspule
основная клеммная коробка	Hauptklemmenkasten (Nilov)
основная координатная сетка	Grundraster
основная кривая намагничивания	Kommutierungskurve
основная лампа	Hauptlampe (светофора)
основная лампа красного огня	Hauptrotlampe (светофора)
основная линия	wirkliche Leitung
основная мера	Urmaß
основная мода	Grundschwingung
основная нагрузка	Grundbelastung
основная неопределённость	Eigenunsicherheit eines Messgeräts
основная нить накала	Hauptleuchtfaden (лампы)
основная нить накала	Hauptfaden (лампы)
основная обмотка	Stammwicklung
основная обмотка	Hauptwicklung
основная осветительная нагрузка	Hauptlichtbelastung
основная погрешность	Eigenabweichung eines Messgeräts
основная погрешность	Grundfehler
основная серия	Hauptreihe
основная схема	Grundschaltung (коммутации)
основная функция	Basisfunktion (напр., клавиши ПК)
основная цепь питания	Hauptzuleitung
основная частота	Hauptfrequenz
основная частота	Grundfrequenz
основная эталонная система для телефонной передачи	Ureichkreis
основное групповое реле	Gruppenhauptrelais
основное заземление	Haupterde
основное колебание	Grundschwingung
основное колебание	Fundamentalschwingung
основное напряжение	Grundspannung
основное магнитное поле	Hauptfeld
основное реле	Hauptrelais
основное сопротивление	Grundwiderstand
основное состояние	Grundzustand (квантовой системы)
основное число пазов	Nutengrundzahl
основной абонентский аппарат	Hauptanschluss
основной аппарат абонента	Teilnehmerhauptstelle
основной вращающий момент	Hauptdrehmoment
основной вход	Haupteingang
основной искатель	Hauptwähler
основной источник питания	Haupteinspeisung (SvetDub)
основной источник питания	Hauptspeisequelle (Лорина)
основной контур	Hauptkreis
основной металл	Grundmetall
основной мод колебаний	Hauptschwingungstyp
основной измерительный мост	Hauptbrücke
основной носитель заряда	Majoritätsladungsträger
основной носитель заряда	Majoritätsträger
основной прибор	Grundgerät
основной размер	Urmaß
основной режим	Default-Mode
основной резонанс	Grundresonanz
основной сигнал	Lichthauptsignal (светофор)
основной символ	Basissymbol
основной телефонный аппарат	Hauptanschluss
основной телефонный аппарат	Fernsprechhauptanschluss
основной тип колебаний	Hauptschwingungstyp
основной тип колебаний	Grundschwingungstyp
основной ток	Grundstrom
основной трансформатор тока	Hauptstromwandler
основной усилитель	Grundverstärker
основной цвет	Stammfarbe
основной резервный элемент	Haupteinheit (в системе резервирования)
основные носители	Mehrheitsträger (заряда)
основные носители заряда	Majoritätsladungsträger
основные операции автоматической линии	automatisierte Grundfunktionen
основные схемы включения транзистора	Transistorgrundschaltungen
основные технические данные	technische Grunddaten
основные технические данные	Grunddaten technische
основные частоты	Formanten (звуко)
основные частоты	Formanten (звука)
основные элементы буферной батареи	Stammzellen (не подключаемые или отключаемые элементным коммутатором)
переходный разговор с основной цепи на фантомную	Mitsprechen
переходный разговор с основной цепи на фантомную на дальнем конце	Gegenmitsprechen
переходный разговор с основной цепи на фантомную на дальнем конце	Fernnebensprechen
плёнка основного лака	Stammlackfilm
подкачка данных в основную память из внешнего ЗУ	Herunterladen
порядковый номер основной гармонической составляющей	Grundschwingungszahl
поток основных носителей	Majoritätsträgerfluss (заряда)
предельная основная погрешность	Referenzgrenzwert
реле контроля основной нити лампы красного огня	Rothauptfadenüberwacher (светофора)
реле контроля основной нити накала	Hauptfadenüberwacher (лампы)
реле контроля основной нити сигнальной лампы	Signallichthaputfadenrelais
связь основного контура	Haputglied (регулирования)
синусоида основной волны тока	sinusförmiger Grundschwingungsstrom
ток основных носителей	Majoritätsträgerstrom (заряда)
цепь основной нити накала	Hauptfadenstromkreis (лампы)
частота основного резонанса	Grundresonanzfrequenz
частота основной гармонической составляющей	Grundwellenfrequenz
частота основных импульсов	Grundimpulsfrequenz
чувствительность к основной гармонической составляющей	Grundwellenempfindlichkeit
электроснабжение от основного источника тока	Hauptstromversorgung
электростанция для покрытия основной нагрузки	Grundkraftwerk
электростанция для покрытия основной нагрузки	Grundlastwerk
электростанция для покрытия основной нагрузки	Grundlastkraftwerk