 |
| Russian | German |
| автоматический переход слова на новую строку | Wortumschlag (режим работы текстового процессора) |
| автоматический переход слова на новую строку | Wortumbruch (режим работы текстового процессора) |
| знак перехода на новую строку | Zeichen "neue Zeile" |
| код управляющего символа перевода на новую строку | Zeilenvorschubkode (напр., на экране дисплея) |
| новое внесение | Neuanlage (Reischel) |
| новое поколение | Neugenerierung (напр., данных) |
| новое слово состояния программы | neues Programmstatuswort |
| новый ввод | Neuanlage (Reischel) |
| присвоение нового имени или новой метки | Umbenennung |
| символ новой строки | Symbol für neue Zeile |
| сообщение о новом коде ошибки | Fehlerneuwertmeldung (art_fortius) |
| управляющий символ перевода на новую строку | Zeilenzuführungszeichen (напр., на экране дисплея) |