Terms for subject Textile industry containing НЕМ

Russian	German
буна полибутадиеновый каучук, молекулярный вес которого характеризуется стоящими после него числами	Zahlenbuna (напр., Buna 32 соответствует 3200)
выткать узор с переходом его на другую сторону	durchweben (напр., в коврах)
инструмент для размещения на равном расстоянии зубьев берда при его вязке	Rietspaltmesser des Blattbinders
инструмент для размещения на равном расстоянии зубьев бёрда при его вязке	Rietspaltmesser
мешок, сшитый из голья для наполнения его дубильным материалом	Sackblöße
профилированное волокно, полученное слипанием его отдельных элементов после фильеры	Klebeprofilfaser
способ определения зрелости хлопка по его набуханию в растворе щёлочи	Caustikaire-Verfahren
способ получения профилированного волокна путём объединения его отдельных элементов	Schlitzklebeprofil-Verfahren (в вязком состоянии после фильеры)
способ получения профилированного волокна слипанием его отдельных элементов после фильеры	Klebeprofil-Verfahren
стальная пластинка, вкладываемая в струг и служащая его лезвием	Falzstahl
структура волокна, характерная для его оболочки	Mantelstruktur
фильера для профилированного волокна, полученного слипанием его отдельных элементов	Klebeprofildüse