Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
English
French
German
Latvian
Romanian
Tajik
Tatar
Turkish
Terms containing
Многая лета
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
German
gen.
в течение
многих лет
durch viele Jahre hin
gen.
в течение
многих лет
seit Jahren
gen.
в течение
многих лет
über viele Jahre
(
Gaist
)
gen.
в течение
многих лет
seit vielen Jahren
(
Лорина
)
gen.
в течение
многих лет
jahrelang
gen.
в течение
многих лет
они были соратниками, ничто не могло их разлучить
jahrelang waren sie Mitkämpfer, nichts konnte sie trennen
idiom.
Многая лета
!
Hoch soll er leben!
(
Andrey Truhachev
)
rel., christ.
многая лета
auf viele Jahre
lat.
Многая лета
!
Ad multos annos!
(
Andrey Truhachev
)
gen.
многие сотни лет
Jahrhunderte hindurch
(
Andrey Truhachev
)
gen.
многие сотни лет
jahrhundertelang
(
Andrey Truhachev
)
gen.
многие сотни лет
über Jahrhunderte hinweg
(
Andrey Truhachev
)
gen.
мы дружим друг с другом на протяжении
многих лет
seit Jahren pflegen wir einen freundschaftlichen Umgang miteinander
gen.
на протяжении многих
нескольких, ряда
лет
jahrelang
(
I. Havkin
)
gen.
на протяжении
многих лет
über Jahre
gen.
по прошествии
многих лет
rückblickend
(
Андрей Уманец
)
gen.
по прошествии
многих лет
nach Jahr und Tag
written
Уже в течение
многих лет
я специализируюсь на
Schon seit Jahren liegt mein Schwerpunkt auf
(
golowko
)
gen.
это работа
многих лет
die Arbeit erstreckt sich über Jahre
Get short URL