Terms for subject Military containing К бою

Russian	German
боеприпасы для приведения оружия к нормальному бою	Einschießmunition
боеприпасы для приведения оружия к нормальному бою	Beschussmunition
быть готовым к бою	einsatzbereit sein (Andrey Truhachev)
готовиться к началу боя	den Kampf einleiten
готовность корабля к бою	Klarschiffzustand
готовый к бою	einsatzbereit
готовый к бою	kampfentschlossen (Andrey Truhachev)
готовый к бою	einsatzfähig (Andrey Truhachev)
готовый к бою	leistungsbereit (Andrey Truhachev)
готовый к бою	gefechtsbereit
изготавливать корабль к бою и походу	ein Schiff einsatzbereit machen
изготовившийся к бою	gefechtsbereit
к бою!	zum Kampf!
к бою!	zum Gefecht!
Корабль к бою и походу приготовить!	Klarschiff zum Gefecht!
патроны для приведения оружия к нормальному бою	Anschussmunition
подготовка к бою	Kampfvorbereitung
подготовка к бою	Vorbereitung zum Gefecht
подготовка оружия к бою	Feuerbereitmachen
подключиться к бою	in das Kampfgeschehen eingreifen (Andrey Truhachev)
подключиться к бою	in den Kampf mit eingreifen (Andrey Truhachev)
подключиться к бою	in den Kampf eingreifen (Andrey Truhachev)
приведение оружия к нормальному бою	Anschießen
приведение оружия к нормальному бою	Einschließen
приведение оружия к нормальному бою	Einschießen
приведение орудия к нормальному бою	Beschuss
приводить оружие к нормальному бою	einschießen
приводить к нормальному бою	anschießen (оружие)
приготовиться к бою	einsatzbereit sein (Andrey Truhachev)
присоединиться к бою	in den Kampf mit eingreifen (Andrey Truhachev)
присоединиться к бою	in das Kampfgeschehen eingreifen (Andrey Truhachev)
присоединиться к бою	in den Kampf eingreifen (Andrey Truhachev)
проводить подготовку к бою	Kampfvorbereitungen treffen
расписание по приготовлению к бою	Rolle für das Gefechtsklarmachen
способный к бою	kampftauglich (Andrey Truhachev)
станок для приведения оружия к нормальному бою	Anschussvorrichtung
стремиться к решающему бою	die Entscheidung suchen