Terms for subject Oil / petroleum containing Конец

Russian	German
бурильные трубы с высаженными внутрь и наружу концами	Internal- and External-Upset-Gestänge
бурильные трубы с высаженными внутрь и наружу концами	innen und außen verdickte Gestängerohre
бурильные трубы с высаженными внутрь концами	Internal-Upset-Gestänge
бурильные трубы с высаженными внутрь концами	innen verdickte Gestängerohre
бурильные трубы с высаженными концами	Gestängerohre mit verdickten Enden
бурильные трубы с высаженными наружу концами	außen verdickte Gestängerohre
бурильные трубы с высаженными наружу концами	EU-Gestänge
бурильные трубы с приваренными соединительными концами	Gestängerohre mit angeschweißten Verbindungsenden
бурильные трубы с приваренными соединительными концами	Gestängerohre mit Vorschweißverbindern
бурильные трубы с утолщёнными концами	Gestängerohre mit verdickten Enden
выполнение концов	Endenausführung (труб)
высаженный конец трубы	gestauchtes Rohrende
высаженный конец трубы	verdicktes Rohrende
голый конец	blankes Ende (бурильной колонны)
давление в конце сгорания	Verbrennungsdruck (в камере сгорания двигателя)
давление в конце сгорания	Verbrennungshöchstdruck (в камере сгорания двигателя)
давление в конце сгорания	höchster Verbrennungsdruck (в камере сгорания двигателя)
конец бурения	Bohrende
конец для захвата	Fangkopf (у испытателя пластов)
конец кипения	Siedende
конец кипения	Endpunkt
конец потенциометрического титрования	potentiometrischer Endpunkt
конец сгорания	Verbrennungsende
якорное крепитель "мёртвого" конца талевого каната	Totseilanker
крепление "мёртвого" конца талевого каната	Totseilendenbefestigung
крепление "мёртвого" конца талевого каната	Totseilbefestigung
якорное крепление "мёртвого" конца талевого каната	Totseilanker
мёртвый конец	totes Ende (каната)
мёртвый конец талевого каната	Totende des Fahrseils
мёртвый конец талевого каната	Totseilende
насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами	EU-Tubing
неподвижный конец	totes Ende (каната)
неподвижный конец талевого каната	Totende des Fahrseils
неподвижный конец талевого каната	Totseilende
ниппельный конец	Zapfenende
НКТ с высаженными концами	Steigrohre mit verdickten Enden
НКТ с высаженными наружу концами	außen verdickte Steigrohre
НКТ с гладкими концами	NU-Tubing
НКТ с гладкими концами	Steigrohre mit Enden
НКТ с невысаженными концами	NU-Tubing
НКТ с невысаженными концами	Steigrohre mit Enden
НКТ с приваренным соединительным концом-раструбом	Steigrohre mit angeschweißtem Verbindungsstutzen
НКТ с приваренным соединительным концом-раструбом	Steigrohre mit angeschweißtem Verbindungsring
НКТ со специальным выполнением концов	Steigrohre mit besonderer Endenausführung
обсадные трубы с гладкими концами	Futterrohre mit glatten Enden
обсадные трубы со специальным выполнением концов	Futterrohre mit besonderer Endenausführung
прибор непрерывного определения температуры конца кипения	Siedeende-Analysator (нефтяных фракций)
прибор непрерывного определения температуры конца кипения	kontinuierlicher Siedeende-Analysator (нефтяных фракций)
провисание мёртвого конца талевого каната	Durchhängen des Totseilendes
рабочий конец	schnelles Ende (каната)
рабочий конец талевого каната	Laufende eines Fahrseils
рабочий конец талевого каната	Zugseilende
соединительный конец	Verbindungsende
специальные бурильные трубы с удлинёнными высаженными концами для наклонно направленного бурения	Richtbohrspezialgestänge
температура конца кипения	Siedendpunkt (нефтяной фракции)
температура конца кипения	Siedeendpunkt (нефтяной фракции)
температура конца кипения	Endpunkt
точка конца кипения	Siedendpunkt (нефтяной фракции)
точка конца кипения	Siedeendpunkt (нефтяной фракции)
точка конца кипения	Endsiedepunkt
точка конца кипения	Endpunkt
точка конца титрования	Endpunkt der Titration
тяговый конец талевого каната	Zugseilende
ходовой конец	schnelles Ende (каната)
ходовой конец талевого каната	Laufende eines Fahrseils
ходовой конец талевого каната	Zugseilende