Terms for subject Wood processing containing Замок

Russian	German
автомат для выборки гнёзд под врезные замки	Schlosseinlassautomat
автомат для обработки гнёзд под врезные замки и петли	Schloss- und Bändereinlassautomat
брусок дверной обвязки с замком	Schlossfries
врезной замок	Einschnittschloss
врезной замок	Vorbauschloss (с креплением изнутри)
врезной замок	Kastenschloss (мебельный)
врезной замок	Einstemmschloss (мебельный)
врубка в замок	Aufkämmung
врубка в замок	Aufklauung
врубка замком	Versatz
врубка косым замком	Anblatten
врубка прямым замком	Blattung
врубка прямым замком	Anblatten
врубка прямым замком	Blatten
врубка прямым замком	Blattstoß
врубка прямым накладным замком	gerades Hakenblatt
вставной замок	Einsteckschloss (мебельный)
вязка брусьев в угол шиповым замком	Anschlitzung
гаечный замок	Schraubensicherung (приспособление против отвинчивания)
дверной замок, вмонтированный в ручку-кнопку	Knopftürschloss
дверной замок для мебели	Möbeltürschloss
дверной магнитный замок для мебели	Möbeltürmagnetschließer
замок в виде ласточкина хвоста	schwalbenschwanzförmige Überblattung
замок для ключа со сложной бородкой	Buntbartschloss (перевод неверный marinik)
замок для левосторонней двери	Linksschloss
замок "молния"	Gleitverschluss (напр., на мягкой мебели)
замок обруча	Reifenschloss
дверной накладной замок с крюковым запором	Schließklobenschloss
замок с крюкообразным ригелем	Hakenriegelschloss (для сундуков, раздвижных дверей и т. п.)
замок с магнитной защёлкой	Magnetverschluss
замок с обратной нажимной пружиной	Bastardschloss
замок мебельный с поворотной штангой	Drehstangenschloss
замок с пружинной фрикционной защёлкой	Reibungsschnäpper (удерживающей дверь за счёт трения)
замок с пружинной фрикционной защёлкой	Reibungsschnappverschluss (удерживающей дверь за счёт трения)
замок с роликовой защёлкой	Rollschnäpper
замок с рычажном щеколдой	Hebeschloss
замок мебельный со скобой	Haspenschloss
защёлка замка	Fallenriegel
канатный замок	Seilschloss
клиновой замок	Keilschloss
ключ мебельного замка	Möbelschlüssel
комплект замка	Schließsystem (с замочной фурнитурой)
корпус замка	Schlosskasten
косой накладной замок	Holz
крючковый замок	Hakenriegelschloss
мебельный замок	Möbelverschluss
мебельный замок	Möbelschloss
накладной дверной замок с фалевой рукояткой	Knebeldrückerschloss
накладной замок	Aufschraubschloss (мебельный)
накладной замок	Aufsatzschloss (мебельный)
накладной замок с цилиндрическим механизмом	Zylinderaufschraubschloss
наращивать в замок	aufkämmen
обойма врезного замка	Stulpe
овальная ручка мебельная с цилиндрическим замком	Zylinderolive
пластина врезного замка	Stulpe
поворотный ригельный замок	Drehriegelverschluss
правосторонний замок	Rechtsschloss (мебельный)
пружинный замок	Federverschluss
прямой замок с зубом	kurzes Hakenblatt
прямой накладной замок	einfache gerade Überblattung
ролик врезного дверного замка	Schnäpper
скользящий замок	Gleithaken (трелёвочных устройств)
соединение в замок	Aufklauung
соединение двойным замком	Verknüpfung durch doppelte Versatzung
соединение ср. прямым замком со скошенным торцом	schräger Stoß mit geradem Blatt
соединять в замок	aufklauen
соединять в замок	aufkämmen
сращивать в замок	aufkämmen
сращивать врубкой в замок	aufkämmen
рудничная стойка с клиновым замком	Keilschlossstempel
узкая ножовка для выпиливания отверстий под замки	Schlüssellochsäge
универсальный мебельный замок	Universalmöbelschloss
французский замок	Patentschloss
фреза для выборки гнёзд под замки	Schlossfräse
фрезерное приспособление для выборки гнёзд под дверные замки	Türschlossfräse
центральный замок	Zentralverschluss (мебельный)
цепной замок	Kettenschloss
шиповое соединение с замком	Verzapfen mit Versatz
щеколда врезного дверного замка	Schnäpper
щеколда врезного дверного замка	Möbelschnäpper