Terms for subject Navy containing ДНЕ

Russian	German
внутреннее дно	Innenboden
возвышенное место на дне	Sohlenscheitel
впадина морского дна	Graben
двойное дно корабля	doppelter Schiffsboden
двойное дно с системой водонепроницаемых отсеков	Zellendoppelboden
День ВМФ	Tag der Seestreitkräfte (Andrey Truhachev)
День Военно-Морского Флота	Tag der Seestreitkräfte (Andrey Truhachev)
день выхода	Marschtag (в море)
день выхода в море	Seetag
День моря	Seetag
день перехода	Marschtag (морем)
день учений	Übungstag
День флота	Seetag (морской праздник)
дни плавания	Seefahrtstage
дно корпуса	Kesselboden (мины)
дно, обросшее ракушками	Muschelboden
дно сухого дока	Docksohle
дно шлюза	Schleusensohle
задача дня	das dritte Angriffsziel
заросшее дно	Moddergrund
каменистое дно	Riffgrund
мина, всплывающая со дна	Tiefenstellermine
морское дно	Meeresgrund (грунт)
наклон дна моря	Neigung des Meeresgrundes
настил двойного дна	Doppelbodendecke
непредусмотренные дни стоянки	Überliegetage
опускаться на дно	heruntersacken (о тонущем судне)
отсек камера двойного дна	Doppelzelle
отсек двойного дна	Doppelbodenzelle
плоское дно	flacher Boden
пробыть в плавании 10 дней	einen 10 Tage langen Seetörn haben
профиль дна	Tiefenprofil
рельеф дна	Bodengestaltung
рельеф дна	Bodenformen
трение о дно	Sohlenreibung
углублять дно землечерпательным снарядом	ausbaggern
уклон дна	Sohlengefälle
характер морского дна	Beschaffenheit des Meeresbodens
ширина дна	Sohlenbreite (шлюза, канала)
ясный день	heiterer Tag