Terms containing Г-образный

Subject	Russian	German
construct.	балка Г-образного сечения	L-Balken
auto.	болт с Г-образной головкой	Hakenbolzen
construct.	болт с Г-образной головкой	Hakenschraube
el.	Г-образная антенна	L-Antenne
el.	Г-образная антенна	geknickte Antenne
water.suppl.	Г-образная буна	Hakenbuhne
mach.comp.	Г-образная головка	Hakenkopf (болта)
wood.	Г-образная головка	Haken (болта)
tech.	Г-образная головка болта	Hakenkopf
tech.	Г-образная головка болта	Haken
engin.	Г-образная камера сгорания	L-Brennkammer
hydraul.	Г-образная манжета	Topfmanschette
hydraul.	Г-образная манжета	Topfdichtung
hydraul.	Г-образная манжета	Napfmanschette
hydrol.	Г-образная полузапруда	Hakenbuhne
energ.ind.	Г-образная секция плоского затвора	Hakenschütze
load.equip.	Г-образная стрела	abgewinkelter Ausleger
aerodyn.	Г-образная труба	Hakenrohr
avia.	Г-образная трубка	Hakenrohr
radio	Г-образная ячейка	L-Kettenglied
radio	Г-образное звено	L-Glied (напр., фильтра)
radio	Г-образное звено	L-Kettenglied
tech.	Г-образное звено	L-Glied (напр., фильтра)
chem.	Г-образное расположение валков	umgekehrte L-Anordnung der Walzen
hydraul.	Г-образное сечение	Napfform (уплотнения)
weld.	Г-образное соединение	U-Stoß
nautic.	Г-образные стойки на грот-мачте для крепления тяжеловесной грузовой стрелы	Schwergutladebaum-Galgen am Großmast
shipb.	Г-образный	L-förmig
hydrol.	Г-образный затвор	Hakenschütze (верхнее полотнище сдвоенного плоского затвора)
hydrogr.	Г-образный затвор	Hubschütze
water.suppl.	Г-образный затвор	Hakenschütze
wood.	Г-образный зуб	Hakenzahn (пилы)
wood.	Г-образный зуб	Hackenzahn (на пильных цепях)
electr.eng.	Г-образный индуктивно-ёмкостной фильтр	LC-Siebkette (wikipedia.org Susleg)
polym.	Г-образный каландр	Kalander in F-Form
chem.	Г-образный каландр	1-Kalander
leath.	Г-образный кедер	Keder in L-Form
wood.	г-образный ключ	Winkelschlüssel (marinik)
aerodyn.	Г-образный насадок	Hakenrohr
water.suppl.	Г-образный отвод	Hakenrohr
mach.comp.	Г-образный отвод трубы	Hakenrohr
water.suppl.	Г-образный порог	Kragschwelle
leath.	Г-образный профиль кедера	Kederprofil in L-Form
gen.	г-образный рант	Rahmen-California-Flexibel-Rahmen
wood.	Г-образный режуще-очищающий зуб	Winkelräumer (пильной цепи)
tech.	Г-образный реле-регулятор	Flachregler
energ.ind.	Г-образный рычаг	Winkelhebel
water.suppl.	Г-образный сегментный затвор	Hakensegment
tech.	Г-образный сердечник	L-Kern
construct.	Г-образный столб	T-förmiger Mast
tech.	Г-образный торцевой ключ как правили, шестигранный	Winkelschraubendreher (см. каталог Hoffmann Gruppe 2002/2003 mumin)
cycl.	Г-образный шестигранник	L-Inbus (ключ Alexander Dolgopolsky)
auto.	головка цилиндров с Г-образной камерой сгорания	L-Zylinderkopf (при нижнем расположении клапанов)
auto.	головка цилиндров с Г-образной камерой сгорания	L-Kopf (при нижнем расположении клапанов)
wood.	запор с Г-образным ригелем	Klavierschtoß (для роялей, сундуков и т. п.)
mil.	удлинённый заряд, укреплённый на Г-образной деревянной рейке	Galgenladung
construct.	здание Г-образной формы	L-förmiges Gebäude
tech.	зерновой комбайн с Г-образным потоком хлебной массы	Querlängsflussmähdrescher
polym.	каландр с косым Г-образным расположением валков	Kalander in Schrägform
tech.	комплект Г-образных трубок для подключения к отопительным приборам	Heizkörper-Winkel-Anschlussgarnituren-Set (Ektra)
hydrol.	листовая обшивка водосливного гребня Г-образного затвора	Haken-Überfallblech
med.	наложение Г-образного зажима	Anlegen eines L-förmigen Clips (также L-образного, в зависимости от понимания jurist-vent)
water.suppl.	обшивка водосливного гребня Г-образного затвора	Haken-Überfallblech
wood.	пильная цепь моторной пилы с Г-образными зубьями	Schaufelzahnkette
wood.	высокопроизводительная универсальная пильная цепь с Г-образными строгающими зубьями	Hobelzahn-Sägekette
wood.	высокопроизводительная универсальная пильная цепь с Г-образными строгающими зубьями	Hobelzahn-Schneidekette
construct.	план с Г-образным расположением здания	winkelförmiger Grundriss
hydrol.	сдвоенный Г-образный затвор	Doppelhakenschütze
hydrol.	сдвоенный Г-образный плоский затвор	Hakendoppelschütze
hydr.	сдвоенный Г-образный затвор	Hakenschütze
hydrogr.	сдвоенный Г-образный затвор	Hakendoppelschütze
water.suppl.	сдвоенный Г-образный плоский затвор	Hakendoppelschütze
hydr.	сдвоенный сегментный затвор с Г-образной секцией	Segment-Hakenschütze
hydr.	сдвоенный сегментный затвор с Г-образной секцией	Hakensegmentschütze
chem.	четырёхвалковый Г-образный каландр	Vierwalzenkalander mit umgekehrter L-Anordnung der Walzen (mit oben vorgelagerter Walze, mit oberer Brustwalze)
chem.	четырёхвалковый Г-образный каландр	Vierwalzen-Brustwalzenkalander
chem.	четырёхвалковый Г-образный каландр	Brustwalzenkalander
plast.	четырёхвалковый угловой Г-образный каландр	F-Kalander