Terms containing Германская Демократическая Республика

Subject	Russian	German
gen.	бежавший из Германской Демократической Республики	Republikflüchtige (в Западную Германию, Западный Берлин)
law	незаконно бежавший из Германской Демократической Республики	republikflüchtig
gen.	бежавший из Германской Демократической Республики	republikflüchtig (в Западную Германию, Западный Берлин)
gen.	бежать из Германской Демократической Республики	republikflüchtig werden (в Западную Германию, Западный Берлин)
gen.	бежать из Германской Демократической Республики	republikflüchtig sein (в Западную Германию, Западный Берлин)
law	Верховный суд Германской Демократической Республики	Oberstes Gericht der Deutschen Demokratischen Republik
gen.	воссоединение между бывшей Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия	Wiedervereinigung zwischen der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland (levmoris)
hist.	ГДР Германская Демократическая Республика	Deutsche Demokratische Republik (1949-90)
law, hist.	Германская Демократическая Республика	Deutsche Demokratische Republik
geophys.	Германская демократическая республика	Deutsche Demokratische Republik (ГДР)
law	Германская Демократическая Республика	Deutsche Demokratische Republik
patents.	Германская Демократическая Республика ГДР	Deutsche Demokratische Republik (DDR)
gen.	Германская Демократическая Республика	DDR
nautic.	государственное судостроение в Германской Демократической Республике	volkseigener Schiffbau
law	Закон к Договору от 18 мая 1990г. о создании валютного, экономического и социального союза между Федеративной Республикой Германии и Германской Демократической Республикой	Gesetz zu dem Vertrag vom 18. Mai 1990 über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (sovest)
econ.	Комитет по стандартизации бывш. Германской Демократической Республики	Amt für Standardisierung der Deutschen Demokratischen Republik
econ.	Комитет по стандартизации Германской Демократической Республики	Amt für Standardisierung der Deutschen Demokratischen Republik
law	конституция Германской Демократической Республики	Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik
gen.	марка Германской Демократической Республики	Mark der Deutschen Demokratischen Republik
sport.	Национальный олимпийский комитет Германской Демократической Республики	Nationales Olympisches Komitee der Deutschen Demokratishen Republik
law, hist.	незаконный переход из Германской Демократической Республики в Западную Германию	Republikflucht
law, hist.	незаконный переход из Германской Демократической Республики в Западный Берлин	Republikflucht
hist.	незаконный переход из Германской Демократической Республики в Федеративную Республику Германии и в Западный Берлин	Republikflucht
patents.	Объединение по правовой охране промышленной собственности Германской Демократической Республики	Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz der Deutschen Demokratischen Republik
patents.	Управление по стандартизации Германской Демократической Республики	Amt für Standardisierung der Deutschen Demokratischen Republik