Terms for subject Food industry containing Высокий

Russian	German
автомат высокой производительности	Hochleistungsautomat
агар с высоким слоем	Hochschichtagar
богатое вино высокого качества	saftiger Wein
булочка из теста с высоким содержанием жира и сахара	Stöllchen
булочка из теста с высоким содержанием жира и сахара	Splitterbrötchen
варочный котёл высокого давления	Hochdruckkessel
вентиляционное устройство высокого класса	Feinstbelüftungsvorrichtung
виды солода с высоким выходом сусла	Ausbeutemalze
вода с высоким солесодержанием	salzhaltiges Betriebswasser
воздуходувка высокого давления	Hochdruckgebläse
выпарной аппарат высокого давления	Hochdruckeindampfanlage
высокая вязкость	hohe Viskosität
высокая доброкачественность	hohe Reinheit
высокая сахаристость	hohe Zuckerprozente
высокая сахаристость	hoher Zuckerbestand
высокая сахаристость	hoher Z-Gehalt
высокая сахаристость	hoher Zuckergehalt
высокая сахаристость	hoher Zuckerbetrag
высокая сахаристость	hohe Zuckerhaltigkeit
высокая степень рафинации	Hochraffination
высокая степень сбраживания	hohe Vergärung
высокая чистота	hohe Reinheit
высокая щёлочность	hohe Alkalitätszahl
высокая щёлочность	hohe Alkalität
высокие завитки	hohe Krausen (третий период главного брожения пива)
высокие завитки пены	hohe Kräusen
высокие мясные кондиции	Vollfleischigkeit
высокие технологии	Spitzentechnologien
высокий выход	hohe Ausbeutegrad
высокий выход	hohe Ausbeute
высокий драной процесс	Hochschroten
высокий молекулярный полисахарид	hochmolekulares Polyose
высокий молекулярный полисахарид	hochmolekulares Polysaccharid
высокий помол по сокращённой схеме	Kurzhochmahlverfahren
высокий рандеман	Überrendement (см. также Rendement)
высокий рандеман	hohes Rendement
высокий сорт муки	helle Mehlsorte
высокий стакан	Becher
высокий эффект очистки	hoher Reinigungseffekt
высокий эффект очистки	hohe Reinigungswirkung
c высоким содержанием наполнителя	hochgefüllt (amorgen)
высокое извлечение продуктов размола	hohes Ausmahlen
генератор тока высокого напряжения	Hochspannungsgenerator
гидрогенизация под высоким давлением	Hochdruckhydrierung
гидроконвейер высокого давления	hydraulischer Hochdruckförderer
гидролизат с высоким значением DE	Hydrolysat mit hohem DE-Wert
глютен с высоким содержанием протеина	proteinreicher Kleber
глютен с высоким содержанием протеина	proteinreiches Gluten
глютен с высоким содержанием протеина	hochprozentiger Kleber
глютеновая фракция с высоким содержанием протеина	hochprozentige Kleberfraktion
голубика высокая	Kulturheidelbeere
гомогенизатор высокого давления	Hochdruckhomogenisiermaschine
горох с высоким содержанием белка	Proteinerbse
деаэрация сока путём нагревания до высокой температуры	Heißentlüftung
декстрин высокой вязкости	hochviskoses Dextrin
декстрин, образующий растворы высокой вязкости	hochviskoses Dextrin
деревянный ящик высокого класса обработки	Feinkiste (напр., для сигар)
диффузионная вода с высоким содержанием сахара	zuckerreiches Ablaufwasser
дрожжевое тесто с высоким содержанием добавок	schwerer Hefeteig (жира, сахара, орехов)
дым высокой температуры	Heißrauch (для горячего копчения)
дым с высокой температурой	Heißrauch (для горячего копчения)
жерновой постав для размола крупок и дунстов высокого качества	Weißgang
зерно с высокой плёнчатостью	dickschaliges Korn
итальянская колбаса с высоким содержанием жира	fettreiche Mettwurst
картофель с высоким содержанием крахмала	stärkereiche Kartoffeln
картофель с высоким содержанием соланина	solaninhaltige Kartoffeln
картофельный крахмал с высоким содержанием фосфора	phosphorreiche Kartoffelstärke
клеточный сок с высоким содержанием сахарозы	zuckerreicher Zellsaft
клеточный сок с высоким содержанием сахарозы	konzenrierter Zellsaft
консервирование с применением высокого давления	Konservierung durch Druck
котёл для вытапливания жира под высоким давлением	Hochdruckschmelzkessel
котёл для вытопки жира под высоким давлением	Hochdruckschmelzkessel
котёл для вытопки жира под высоким давлением	Hochdruckschmelzapparat
крахмал с высоким содержанием амилозы	hochamylosige Stärke
крахмал с высоким содержанием амилозы	amylosereiche Stärke
крахмал с высоким содержанием амилозы	high amylose starch
крахмал с высоким содержанием амилопектина	Amylopektinstärke
крахмал с высоким содержанием глютена	Kleberstärke
крахмальный клейстер высокой вязкости	hochviskoser Stärkekleister
кукуруза с высоким содержанием лизина	Wundermais
кукурузный глютен с высоким содержанием протеина	hochprozentiger Maiskleber
кукурузный крахмал с высоким содержанием амилозы	hochamylosige Maisstärke
кукурузный крахмал с высоким содержанием амилозы	amylosereiche Maisstärke
культура в высоком слое	hohe Schichtkultur
маргарин с высокой температурой плавления	nichtflüssige Margarine
маринад с высоким содержанием сахара	Zuckermarinade
мгновенное нагревание до высокой температуры	Hochtemperatur-Kurzzeit-Erhitzung
мгновенное нагревание до высокой температуры	Hoch-Kurz-Erhitzung
мгновенное нагревание до высокой температуры	HK-Erhitzung
мелкоштучное изделие из теста с высокими краями для заполнения фруктовой или пикантной начинкой	Tortelette
мелкоштучное изделие из теста с высокими краями для заполнения фруктовой или пикантной начинкой	Tortelett
метод экстрагирования сока под высоким давлением	Hochdruckextraktionsverfahren
метод экстракции под высоким давлением	Hochdruckextraktionsverfahren
многоярусная сушилка высокой производительности	Mehrhorden-Hochleistungsdarre
мойка под высоким давлением	Hochdruckreinigung
молоко с высоким содержанием альбумина	Albuminmilch
мука с высоким содержанием клейковины	Klebermehl
мука с высоким содержанием клейковины	glutenreiches Mehl
мука с высоким содержанием клейковины	Glutenmehl
мука с высоким содержанием клейковины	kleberreiches Mehl
мука с высоким содержанием сильной клейковины	starkes Mehl
мука с высоким содержанием сильной клейковины	backstarkes Mehl
намывной фильтр высокого давления	Hochdruck-Anschwemmfilter
находиться в стадии высоких завитков	in Hochkrausen stehen
обработка под высоким вакуумом	Hochvakuumbehandlung
овца с высокими мясными качествами	wüchsiges Schaf
оглушение животных перед убоем током высокого напряжения	Hochvoltbetäubung
однокамерный наполнитель высокого давления	Einkammerüberdruckfüller
охладитель высокого давления	Hochdruckkühler
очень высокая чистота	very high purity
очистка под высоким давлением	Hochdruckreinigung
паровой испаритель высокого давления	Hochdruckdämpfer
пиво с высоким содержанием декстрина	dextrinreiches Bier
пиво с высоким содержанием начального сусла	stärkerprozentiges Bier
пиво с высоким содержанием начального сусла	höherprozentiges Bier
пиво с высокой конечной степенью сбраживания	Bier mit höherem Endvergärungsgrad
полиэтилен высокой плотности	Polyethylen hoher Dichte
пресс высокого давления	Hochdruckpresse (для извлечения сока)
пресс высокого давления	Hochdruck-Tankpresse (давление на мезгу передаётся сжатым воздухом через мембрану)
пропаривание под высоким давлением	Dämpfen unter Hochdruck
пшеничная мука высоких сортов	helles Mehl
пшеничная мука с высоким содержанием клейковины	Weizenklebermehl
райграс высокий	Glatthafer
реактор высокого давления	Hochdruckreaktor (напр., для экстракции масел сжиженными газами)
с высоким содержанием жира	fett
с высоким содержанием жира	fettreich
с высоким содержанием сахара и низким содержанием спирта	fett (о винах)
с высоким содержанием ферментов	enzymreich
с высокой зольностью	aschenreich
сатурационный газ с высоким содержанием CO2	kohlensäurereiches Saturationsgas
сахар высокого качества	hochwertiger Zucker
сахар очень высокой чистоты	Very-High-Purity-Zucker
сахар с высоким содержанием сахарозы по поляриметру	hochpolarisierter Zucker
сахар с высоким содержанием сахарозы по поляриметру	hochpolarisierender Zucker
сахар-сырец высокой доброкачественности	hochpolarisierter Rohzucker
сахар-сырец высокой доброкачественности	hochwertiger Rohzucker
сахар-сырец высокой доброкачественности	hochpolarisierender Rohzucker
сахар-сырец высокой чистоты	hochpolarisierter Rohzucker
сахар-сырец с высоким содержанием сахарозы по поляриметру	hochpolarisierter Rohzucker
свёкла с высоким содержанием солей	salzhaltige Rüben
свёкла с высоким содержанием солей	salzhaltige Rübe
сморчок высокий	hohe Morchel
сок с высоким содержанием золы	aschenreicher Saft
солод с высокой активностью осахаривания	hochdiastatisches Malz
солодовый экстракт с высоким содержанием амилазы	diastasereicher Malzextrakt
сорт кофе обработанного мокрым способом с высокими вкусовыми и ароматическими достоинствами	Säureträger
сорт тростникового сахара-сырца высокого качества	Kistenzucker
сосуд высокого давления	Druckgefäß
спирт высокой очистки	feinfiltrierter Sprit
сушилка, обогреваемая горячей водой высокого давления	Hochdruckheißwasserdarre
сходовой продукт с высоким содержанием оболочек	Schalenüberstoß
сходовый продукт с высоким содержанием оболочек	Schalenüberstoß
табак с высоким содержанием никотина	nikotinreicher Tabak
танк для хранения соков под высоким давлением	Hochdrucktank
твёрдый сыр с высокой температурой второго нагревания	Hartkäse mit gebranntem Teig
технический картофель с высоким содержанием крахмала	stärkereiche Fabrikkartoffeln
технологии высокого уровня	Spitzentechnologien
товарный декстрин с высоким содержанием крахмала	stärkereiches Handelsdextrin
томаты с высоким содержанием каротина	Karotin-Tomaten
устройство для кратковременного нагревания до высоких температур	Kurzzeiterhitzungsapparatur
устройство для мгновенного нагрева продукта до высоких температур с помощью острого пара	Direktdampf-Kurzzeiterhitzer
устройство для мгновенного нагревания до высоких температур	Kurzzeiterhitzungsapparatur
устройство для мойки горячей водой под высоким давлением	Heißwasser-Hochdruckreiniger
устройство для паровой очистки овощей под высоким давлением	Hochdruckdampfschäler
устройство для паровой очистки овощей под высоким давлением	Hochdruckschäler
фильтр-пресс высокого давления	Hochdruckfilterpresse
цех брожения пива с вертикальными танками и высоким перекрытием	Tankhochhaus
цех дображивания пива с вертикальными танками и высоким перекрытием	Tankhochhaus
чешуйчатый норийный ковш высокой производительности	Schuppenhochleistungsbecher
шёлковое сито высокой плотности	XX-Gaze
шёлковое сито очень высокой плотности	XXX-Gaze
экстракция под высоким давлением	HD-Extraktion