Terms for subject Information technology containing ВšСƒС

Russian	German
байт команды с ошибкой в контрольном бите	prüfbitfalsches Kommandobyte
байт с ошибкой в контрольном бите	prüfbitfalsches Byte
бесплатное ПО с размещённой в нём рекламой	Adware англ. (Andrey Truhachev)
в соответствии с адресами	adressiermäßig
в соответствии с методом расчёта	berechnungsmethodisch
запись в память с последовательным доступом	Serienspeicherung
запоминание в памяти с малым временем доступа	zugriffzeitfreie Speicherung (к данным)
клавиатура с кодированием клавиш в стандарте ASCII	ASCII-Tastatur
команда с форматом в 2 слова	Doppelwortbefehl
новичок в обращении с компьютером	Computerneulinge
память индикации с представлением символов в зонном формате	Zonenspeicher
перфорация с шагом в n строк	Lochung im n-Zeilen-Abstand
представление в форме с плавающей запятой	Gleitkommaform
программа "с циклами в цикле"	mehrfach zyklisches Programm
работа машины в режиме с разделением времени	Simultanbetrieb
работа с ВМ в режиме "он-лайн"	rechnerunabhängiger Betrieb
располагать в соответствии с приоритетом	priorisieren (Александр Рыжов)
реализация операций с плавающей запятой в виде подпрограммы	Gleitkommaunterprogramm
с ошибкой в контрольном бите	prüfbitfalsch
с поддержкой работы в сети	netzwerkfähig (англ. network-compatible owant)
с управлением по хранимой в ЗУ программе	speicherprogrammiert
с управлением по хранимой в ЗУ программе	speichergesteuert
управление в режиме с разделением времени	Zeitmultiplexansteuerung
хранение в архиве с дублированием	Doppelarchivierung
число операций с плавающей запятой в секунду	Flops (единица измерения быстродействия процессора)