Terms for subject General containing Берлинский

Russian	German
актёр имеет договор с берлинским театром	der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet worden
актёр получил ангажемент в берлинском театре	der Schauspieler ist nach Berlin verpflichtet worden
Берлинская академия управления	Verwaltungsakademie Berlin
берлинская зелень	Berliner Grün (краска)
берлинская лазурь	Preußischblau (краска)
берлинская лазурь	Berliner Blau (краска)
Берлинская транспортная компания	Berliner Verkehrs-Gesellschaft
Берлинская экспериментальная школа пивоваров	Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin
Берлинские предприятия общественного транспорта	Berliner Verkehrs-Betriebe
Берлинские предприятия по очистке города	Berliner Stadtreinigungs-Betriebe
Берлинский ансамбль	das Berliner Ensemble (название театра)
берлинский диалект	Berliner Schnauze (Ин.яз)
Берлинский институт научного прогнозирования и оценки технологий	Berliner Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung
Берлинский институт по экологическому анализу экономики	Institut für ökologische Wirtschaftsforschung Berlin
Берлинский институт прогнозирования и оценки технологий	Berliner Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung IZT
Берлинский институт психотерапии и психоанализа	BIPP (Schumacher)
Берлинский институт психотерапии и психоанализа	Berliner Institut für Psychotherapie und Psychoanalyse (Schumacher)
берлинский свод	Kappendecke (ivvi)
Берлинский симфонический оркестр	Berliner Sinfonieorchester
Берлинский союз инвалидов	Berliner Behindertenverband
Берлинский спортклуб	Sport-Club Berlin
Берлинский технический университет	Technische Universität Ber-TUC
Берлинский университет им. Гумбольдтов	Humboldt-Universität zu Berlin
Берлинский университет имени Гумбольдта	Humboldt-Universität (feihoa)
Берлинский фестиваль	die Berliner Festtage
Берлинский футбольный клуб	Fußballclub Berlin
Берлинское радио	Berliner Rundfunk (ФРГ)
Берлинское экспериментальное учебное заведение для пивоваренной промышленности	Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin
всё большее количество берлинских первоклассников нуждаются в дополнительных занятиях с репетитором.	Immer mehr Berliner Erstklässler benötigen Nachhilfe (Alex Krayevsky)
говорить на берлинском диалекте	berlinern
Дополнительный закон к Берлинскому земельному закону о высшей школе	Ergänzungsgesetz zum Berliner Hochschulgesetz
Международный институт менеджмента и управления Берлинского научного центра	Internationales Institut für Management und Verwaltung des Wissenschaftszentrums Berlin
Общеполезное общество с ограниченной ответственностью "Берлинский научный центр социальных исследований"	Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung gGmbH
Объединение берлинских торговцев художественными изделиями	Interessengemeinschaft Berliner Kunsthändler
он занимает в берлинском университете должность профессора	er hat die Professur an der Berliner Universität inne
падение Берлинской стены	Fall der Berliner Mauer (levmoris)
певец заключил контракт с берлинским театром	der Sänger hat nach Berlin abgeschlossen
Chamissoplatz – площадь в берлинском районе Кройцберг, названа в честь Адельберта фон Шамиссо	chamissoplatz (JEDWARD)
светлое берлинское пиво	Berliner Weiße (с малиновым соком; mit Schuss)
это берлинский поезд	der Zug kommt von Berlin