| Subject | Russian | German |
| avia. | Авиационно-космическая ассоциация Франции | Association Aeronautique et Astronautique de France (AAAF) |
| tech. | Австрийская ассоциация коммерческих перевозок | Verband des Österreichischer Transportgewerbes |
| tech. | Австрийская ассоциация транспортных предприятий, осуществляющих магистральные перевозки | Verband Österreichischer Fernfrächter |
| auto., BrE | Американская автомобильная ассоциация | American Automobile Association |
| econ. | Американская ассоциация банков | Amerikanische Bankenvereinigung |
| brit. | Американская ассоциация здравоохранения | American Public Health Association |
| astr. | Американская ассоциация наблюдателей переменных звёзд | American Association of Variable Stars Observers |
| brit. | Американская ассоциация по стандартизации | American Standards Association (США) |
| med. | Американская ассоциация спинальной травмы Источник: http://meduniver.com/Medical/travmi/varianti_travm_spinnogo_mozga.html MedUniver | American Spinal Injury Association (Brücke) |
| brit. | Американская ассоциация стандартов | American Standards Association ASA |
| cinema.equip. | Американская ассоциация стандартов | American Standards Association |
| gen. | Американская ассоциация стандартов | American Standard Association |
| railw. | Американская ассоциация строительства железнодорожных мостов и сооружений | American Railway Bridge and Building Association |
| med. | Американская ассоциация хирургов-ортопедов | AAOS (amsterdam) |
| econ. | Американская банковская ассоциация | American Bankers' Association |
| mil. | Американская вертолётная ассоциация | Hubschrauber-Assoziation von Amerika |
| avia. | Американская вертолётная ассоциация | Helicopter Association of America (HAA) |
| railw. | Американская железнодорожная техническая ассоциация | American Railway Engineering Association |
| econ. | Американская научно-экономическая ассоциация | US-amerikanische Vereinigung für Wirtschaftswissenschaften (США) |
| econ. | Американская научно-экономическая ассоциация | USamerikanische Vereinigung für Wirtschaftswissenschaften (США) |
| econ. | Американская финансовая ассоциация | American Finance Association |
| econ. | Американская экономическая ассоциация | American Economic Association |
| biol. | анализ ассоциации | Assoziationsanalyse |
| law | Арбитражный Регламент Немецкой Арбитражной Ассоциации 1998 г. | DIS-Schiedsgerichtsordnung 1998 (Leonid Dzhepko) |
| biol. | ассоциации-близнецы | Zwillingsassoziationen |
| mil. | Ассоциация авиационной промышленности Швейцарии | Vereinigung der Schweizerischen Flugindustrie |
| avia. | Ассоциация авиационных брокеров | Association of Aircraft Brokers (AAB) |
| gen. | Ассоциация автопроизводителей Германии | Verband der Automobilindustrie (Brücke) |
| railw. | Ассоциация американских железных дорог | Association of American Railroads |
| econ. | Ассоциация английских торговых палат | Association of British Chambers of Commerce |
| econ. | Ассоциация английских торговых палат | Vereinigung Britischer Handelskammern |
| fin. | ассоциация банков для операций в экю | Assoziation für Bankoperationen in ECU |
| law | Ассоциация беспошлинной торговли | Freihandelsassoziation |
| geol. | ассоциация близких пород | verwandtschaftliche Sippe магматическая |
| mil. | Ассоциация ВВС | Verband der Luftwaffenangehörigen |
| brit. | Ассоциация видеоэлектронных стандартов | Video Electronics Standards Association |
| gen. | ассоциация владельцев гостиниц | Hotelverband |
| gen. | ассоциация владельцев отелей | Hotelverband |
| avia. | Ассоциация владельцев/ эксплуатантов | Haltergemeinschaft (воздушных судов Marina Bykowa) |
| avia. | Ассоциация воздушного транспорта | Lufttransportvereinigung (Лорина) |
| med. | ассоциация врачей | Ärztevereinigung (Andrey Truhachev) |
| med. | ассоциация врачей | Ärzteverband (Andrey Truhachev) |
| med. | ассоциация врачей больничных касс | Kassenärztliche Vereinigung |
| med. | ассоциация врачей-стоматологов больничных касс | Kassenzahnärztliche Vereinigung |
| geol. | ассоциация вулканических пород | Vulkanitsippe |
| law | Ассоциация германских ипотечных банков | Verband deutscher Pfandbriefbanken (grafleonov) |
| law | Ассоциация германских ипотечных банков | vdp (grafleonov) |
| mil. | Ассоциация государств Юго-Восточной Азии | Vereinigung der Staaten Südostasiens |
| geol. | ассоциация двух минералов | Mineralpaar |
| chem. | ассоциация диполей | Dipolassoziation |
| auto. | ассоциация европейских производителей автомобилей | ACEA (Лорина) |
| econ. | Ассоциация европейского бизнеса в России | Vereinigung europäischer Unternehmen in Russland (Abete) |
| gen. | Ассоциация жилищного строительства | Wohnbaugesellschaft (Cranberry) |
| tech. | ассоциация "За прогресс медоборудования" | Association for the Advancement of Medical Instrumention |
| law | Ассоциация защиты прав работников на случай банкротства | Insolvenzschutzverband für Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen (Лорина) |
| law | Ассоциация защиты прав работников на случай банкротства | ISA (Лорина) |
| patents. | ассоциация идей | Zuordnung von Begriffen |
| patents. | ассоциация изобретателей | Erfindergemeinschaft |
| ed. | Ассоциация инновационных школ и центров | Assoziation innovativer Schulen und Zentren (Эсмеральда) |
| chem. | ассоциация ионов | Ionenassoziation |
| gen. | Ассоциация исторических конференц-центров Европы | Gemeinschaft der Historischen Konferenzzentren Europas (Abete) |
| tech. | Ассоциация качества замков и фурнитуры, зарегистрированное общество | Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.V. (Dominator_Salvator) |
| sport. | ассоциация класса | Klassenassoziation (яхт) |
| gen. | ассоциация конгрессов и съездов | Kongress- und Tagungsindustrie (marawina) |
| brit. | Ассоциация консультантов по менеджменту | Association of Management Consultants |
| gen. | АМС Ассоциация консультантов по организации производства | Association of Management Consultants (США) |
| econ. | Ассоциация международного права | International Law Association (международная организация) |
| econ. | Ассоциация международного права | Vereinigung für Internationales Rechtswesen (международная организация) |
| law | Ассоциация международного права | International Law Association |
| gen. | Ассоциация международных автомобильных перевозчиков | Verband der internationalen Spediteure (google.com SergeyL) |
| geol. | ассоциация минералов | Mineralkomplex |
| geol. | ассоциация минералов | Mineralassoziation |
| chem. | ассоциация молекул | Molekülassoziation |
| tech. | ассоциация молекул | Assoziation |
| sport. | Ассоциация национальных олимпийских комитетов | Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees |
| sport. | Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки | Vereinigung der Afrikanischen Nationalen Olympischen Komitees |
| sport. | Ассоциация национальных олимпийских комитетов Европы | Vereinigung der Europäischen Nationalen Olympischen Komitees |
| sport. | Ассоциация национальных олимпийских комитетов Океании | Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees Ozeaniens |
| gen. | Ассоциация немецких производителей абразивных материалов | Verband Deutscher Schleifmittelwerke (resurcat) |
| ed. | Ассоциация немецких университетов | Deutscher Hochschulverband (AllGOL) |
| fin. | ассоциация: объединение | Konzert (V.Dambaev) |
| sport. | Ассоциация Олимпийских игр и игр Содружества Антигуа | Assoziation der Olympischen und der Commonwealth-Spiele Antiguas Antigua Olympic and Commonwealth Games Association |
| sport. | Ассоциация Олимпийских игр и игр Содружества Белиза | Assoziation der Olympischen und der Commonwealth-Spiele Belizes Belize Olympic and Commonwealth Games Association |
| sport. | Ассоциация Олимпийских игр и игр Содружества Малави | Assoziation der Olympischen und der Commonwealth-Spiele Malawis Olympic and Commonwealth Games Association of Malawi |
| gen. | Ассоциация органического земледелия и садоводства | Anbaugemeinschaft (4uzhoj) |
| med. | Ассоциация остеологии | Dachverband Osteologie (abolshakov) |
| brit. | АОАС Ассоциация официальных химиков-аналитиков | Association of Official Analytical Chemists (США) |
| tech. | Ассоциация по вычислительной технике | Assoziation für Rechentechnik |
| environ. | ассоциация по защите окружающей среды | Umweltschutzverband (Ассоциации, чьими целями являются защита природной среды) |
| tech. | Ассоциация по контролю за качеством анодированного алюминия | Gütegemeinschaft anodisiertes Aluminium (ФРГ) |
| ecol. | ассоциация по обращению с отходами | Zweckverband Abfallwirtschaft (Ellisa) |
| brit. | Ассоциация по производству оборудования для пищевой промышленности | Food Machinery Association |
| mil. | Ассоциация по разработке и производству ракет-носителей искусственных спутников | Arbeitsgemeinschaft Satellitenträgersystem |
| econ. | Ассоциация по электрическим, электронным и информационным технологиям | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (stsk.biz Andrey Truhachev) |
| med. | Ассоциация повышения качества ухода за больными Германии | Deutsche Netzwerk zur Qualitätsentwicklung in der Pflege DNQP (vdengin) |
| patents. | ассоциация понятий | Zuordnung von Begriffen |
| geol. | ассоциация пород | Gesteinsverband |
| econ. | ассоциация предпринимателей | Unternehmervereinigung |
| pharm. | Ассоциация представителей фармацевтической промышленности Германии | Bundesverband der pharmazeutischen Industrie (Hirsch Haus) |
| law | Ассоциация присяжных сертифицированных бухгалтеров | Vereinigung der vereidigten zertifizierten Buchhalter (Лорина) |
| gen. | ассоциация производителей марочной продукции | Markenverband (Ремедиос_П) |
| weld. | Ассоциация промышленных научно-исследовательских объединений | AiF (daring) |
| busin. | ассоциация работодателей | Arbeitgeberverband (Andrey Truhachev) |
| econ. | ассоциация рабочих | Arbeiterassoziation |
| fin. | Ассоциация сберегательных касс | Sparkassenverband (SBSun) |
| law | Ассоциация свободной торговли | Freihandelsassoziation |
| engl. | Ассоциация содействия ООН | United Nations Association |
| med. | Ассоциация специалистов по медицинскому питанию Германии | Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (Dimpassy) |
| gen. | ассоциация спонсоров | Stifterverband (paseal) |
| gen. | Ассоциация спонсоров германской науки | Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft (paseal) |
| comp. | Ассоциация стандартов o видеоэлектронике | Zusammenschluss von Grafik-Standard-Herstellen |
| ecol. | ассоциация стран Юго-Восточной Азии | Verband Südostasiatischer Nationen (Александр Рыжов) |
| construct. | ассоциация строительного кредита | Baukredit-Vereinigung |
| shipb. | Ассоциация судостроителей и производителей морской техники Германии | Verband für Schiffbau und Meerestechnik e.V. (vsm.de ВВладимир) |
| med. | Ассоциация торакальных и сердечно-сосудистых хирургов Германии DGTHG | Deutschen Gesellschaft für Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie DGTHG (anabin) |
| geol. | ассоциация сосуществующих фаз | Phasengemeinschaft устойчивая |
| med. | Ассоциация хирургов-офтальмологов | VoA (Vereinigung operierender Augenärzte paseal) |
| chem. | ассоциация через водородные связи | Wasserstoffbrückenassoziation |
| patents. | Ассоциация швейцарских патентных поверенных | Verband schweizerischer Patentanwälte |
| patents. | ассоциация экспертов | Sachverständigenverein |
| econ. | Ассоциация электрических, электронных и информационных технологий | VDE (informdom.com Andrey Truhachev) |
| econ. | Ассоциация электрических, электронных и информационных технологий | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (informdom.com Andrey Truhachev) |
| comp. | Ассоциация электронной промышленности | Elektronikindustrieverband (США, Richtlinienherausgeber) |
| brit. | Ассоциация электронной промышленности | Electronic Industries Association (США) |
| tech. | Ассоциация электронной промышленности | Assoziation für Elektronikindustrie |
| comp. | Ассоциация электронной промышленности | EIA (США) |
| law | Ассоциация юристов Украины | Assoziation der Juristen der Ukraine (Лорина) |
| biol. | ассоциация ядер | Kernassoziation (фаза полового процесса) |
| med. | Баварская международная ассоциация здравоохранения | Bavarian International Health Association (folkman85) |
| sport. | Бангладешская олимпийская ассоциация | Olympische Assoziation Bangladesh Bangladesh Olympic Association |
| sport. | Барбадосская олимпийская ассоциация | Barbadische Olympische Assoziation Barbados Olympic Association |
| med. | Британская Ассоциация Возрождения Городских Пространств | The British Urban Regeneration Association (o-klier) |
| med. | Британская Ассоциация Возрождения Городских Пространств | BURA (o-klier) |
| brit. | Британская ассоциация предприятий пищевой промышленности | Associated British Foods |
| gen. | Британская ассоциация предприятий пищевой промышленности | Associated British Foods ABF |
| brit. | Британская ассоциация холодильной промышленности | British Refrigeration Association |
| gen. | Британская ассоциация холодильной промышленности | Britische Vereinigung für Kältetechnik |
| astr. | Британская астрономическая ассоциация | British Astronomical Association |
| avia. | Британская астрономическая ассоциация | British Astronomical Association (BAA) |
| weld., BrE | Британская научно-исследовательская ассоциация сварки | British Welding Research Association, Britische Forschungsgemeinschaft für Schweißtechnik |
| sport. | Британская олимпийская ассоциация | die British Olympic Association (Andrey Truhachev) |
| sport. | Британская олимпийская ассоциация | Britische Olympische Assoziation The British Olympic Association |
| sport. | Британская олимпийская ассоциация | das Britische Olympische Komitee (Andrey Truhachev) |
| sport. | Британская олимпийская ассоциация | Britischer Olympischer Verband (Andrey Truhachev) |
| astr. | Бюллетень Французской ассоциации наблюдателей переменных звёзд | Bulletin de l'Association Franchise d'Observateurs d'Etoiles Variables |
| biol. | верность видов ассоциации | Gesellschaftstreue |
| med. | вероятность ассоциации симптома | Symptom-Assoziations-Wahrscheinlichkeit (Micha K.) |
| econ. | взнос в профессиональную ассоциацию | Kammerumlage (mirelamoru) |
| geol. | вид, верный ассоциации | treue Art |
| geol. | вид, верный ассоциации | gesellschaftstreue Art |
| med. | врачебная ассоциация | Ärztevereinigung (Andrey Truhachev) |
| med. | врачебная ассоциация | Ärzteverband (Andrey Truhachev) |
| econ. | всемирная ассоциация | Weltschiffahrtsorganisation |
| commer. | Всемирная ассоциация выставочной индустрии | Internationale Vereinigung der Messeindustrie (The Global Association of the Exhibition Industry, UFI Abete) |
| med. | Всемирная ассоциация перинатальной медицины | World Association of Perinatal Medicine (WAPM AllGOL) |
| med. | Всемирная Медицинская Ассоциация | Welt-Ärzte-Vereinigung (Andrey Truhachev) |
| med. | Всемирная Медицинская Ассоциация | Weltärztebund (Andrey Truhachev) |
| econ. | Всемирная федерация ассоциаций содействия ООН | Weltföderation der Gesellschaften für die Vereinten Nationen |
| econ. | Всемирная федерация ассоциаций содействия ООН | Weltverband der Gesellschaften für die Vereinten Nationen |
| biol. | вторичная ассоциация | Sekundärassoziation |
| biol. | вторичная ассоциация | Lawrence-Phänomen |
| biol. | вторичная ассоциация | sekundäre Assoziation |
| geol. | вулканическая ассоциация | vulkanische Assoziation (изверженных пород) |
| gen. | вызвать ассоциацию | Assoziation erwecken (Лорина) |
| gen. | вызывать ассоциации | Assoziationen erwecken auslösen erzeugen (Das erweckt Assoziationen mit früheren Gewalterlebnissen.  korrekturen.de Dominator_Salvator) |
| gen. | вызывать ассоциацию | Assoziation erwecken (Лорина) |
| sport. | Guyana Olympic Association; Гайанская олимпийская ассоциация | Guyanische Olympische Assoziation |
| sport. | Генеральная ассоциация международных спортивных федераций | Generalvereinigung der Internationalen Sportföderationen |
| chem. | генетическая ассоциация минералов | Sippschaft der Mineralien |
| geol. | геохимическая ассоциация элементов | Elementvergesellschaftung |
| geol. | геохимическая ассоциация элементов | Elementenparagenese |
| law | Германо-Российская ассоциация юристов | Deutsch-Russische Juristenvereinigung (wanderer1) |
| ecol. | Германская Ассоциация Очистки Сточных Вод | Abwassertechnische Vereinigung ATV (flying) |
| busin. | Германская ассоциация профессиональных участников рынка недвижимого имущества | IVD (Immobilienverband Deutschland Io82) |
| med. | Германская медицинская ассоциация | Bundesärztekammer BÄK (Andrey Truhachev) |
| biol. | гетерогенетическая ассоциация | heterogenetische Assoziation |
| biol. | гомогенетическая ассоциация | homogenetische Assoziation |
| fr. | Государственная ассоциация сельскохозяйственной химии | Association Officielle Agricole Chimique |
| biol. | группа ассоциаций | Assoziationsgruppe |
| biol. | диакинетическая ассоциация | diakinetische Assoziation (образование бивалентов из негомологичных хромосом) |
| chem. | дипольная ассоциация | Dipolassoziation |
| chem. | дипольная ассоциация | dipolare Assoziation |
| engl. | Европейская ассоциация гепатологии | European Association for the Study of the Liver |
| gen. | Европейская ассоциация гепатологии | Europäische Vereinigung für das Studium der Leber |
| sport. | Европейская ассоциация гольфа | Europäische Golf-Assoziation |
| sport. | Европейская ассоциация любительского бейсбола | Europäische Amateur-Baseball Assoziation |
| sport. | Европейская ассоциация любительского бокса | Europäische Amateur-Box-Assoziation |
| sport. | Европейская ассоциация лёгкой атлетики | Europäische Leichtathletik-Assoziation |
| med. | Европейская ассоциация по изучению печени | EASL (Allgo) |
| med. | Европейская ассоциация по научному исследованию коленного сустава | EKA (amsterdam) |
| econ. | Европейская ассоциация по совместному использованию товарных вагонов | Europäische GüterwagenGemeinschaft |
| econ. | Европейская ассоциация по совместному использованию товарных вагонов | Europäische Güterwagen-Gemeinschaft |
| tech. | Европейская ассоциация производителей компьютеров | Europäische Assoziation der Computerhersteller |
| ed. | Европейская Ассоциация профессиональных образовательных учреждений | Europaeischer Verband beruflicher Bildungstraeger (EVBB barakina) |
| ed. | Европейская Ассоциация профессиональных образовательных учреждений | EVBB (barakina) |
| ed. | Европейская Ассоциация Психотерапии | Europäischer Psychotherapie-Verband (terrarristka) |
| econ. | Европейская ассоциация свободной торговли | Kleine Freihandelszone |
| econ. | Европейская ассоциация свободной торговли | Europäische Freihandelsassoziation |
| busin. | Европейская Ассоциация свободной торговли | European Free Trade Association |
| fin. | Европейская ассоциация свободной торговли | EFTA (Лорина) |
| brit. | Европейская ассоциация свободной торговли | European Free Trade Association (ЕАСТ) |
| gen. | Европейская ассоциация сердечного ритма | EHRA (Лорина) |
| econ. | Европейская ассоциация сотрудничества | Association europeenne pour la cooperation |
| econ. | Европейская ассоциация сотрудничества | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit |
| sport. | Европейская ассоциация хоккея на траве | Europäische Hockey-Assoziation |
| engl. | Европейская экономическая ассоциация ООН | United Nations European Economic Association |
| sport. | Европейский союз футбольных ассоциаций | Union der Europäischen Fußballverbände |
| brit. | единица Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
| geol. | естественные ассоциации минеральных месторождений | Minerallagerstättenvergesellschaftungen natürliche |
| astr. | Журнал Британской астрономической ассоциации | Journal of the British Astronomical Association |
| astr. | звёздная ассоциация | Assoziation |
| astr. | звёздная ассоциация | Sternassoziation |
| astr. | звёзды ассоциации | Assoziationssterne |
| biol. | инверсионный анализ ассоциации | inverse Assoziationsanalyse |
| biol. | индивид, входящий в ассоциацию | Assoziationsindividuum |
| sport. | Индийская олимпийская ассоциация | Indische Olympische Assoziation Indian Olympic Association |
| chem. | ионная ассоциация | Ionenassoziation |
| gen. | Испанская ассоциация стандартов | Asociaciön Espanola de Normalizaciön |
| sport. | Канадская олимпийская ассоциация | Kanadische Olympische Assoziation Canadian Olympic Association |
| astr. | Каталог Британской ассоциации | British Association Catalogue |
| avia. | Каталог Британской астрономической ассоциации | British Association Catalogue (BAC) |
| sport. | Кенийская олимпийская ассоциация | Kenianische Olympische Assoziation Kenya Olympic Association |
| engl. | Китайская ассоциация альпинизма | Chinese Mountaineering Association |
| med. | классификация сердечных заболеваний согласно схеме, разработанной Нью-Йоркской Ассоциацией Кардиологов | NYHA-Klassifikation (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| gen. | классификация согласно Европейской ассоциации сердечного ритма | EHRA (Лорина) |
| biol. | комплекс ассоциаций | Assoziationskomplex |
| chem. | константа ассоциации | Assoziationskonstante |
| chem. | константа ассоциации | Assoziationskanstante |
| stat. | коэффициент ассоциации | Assoziationskoeffizient |
| fin. | кредитная ассоциация | Kreditassoziation |
| med. | лабораторная ассоциация | Laborgemeinschaft (Andrey Truhachev) |
| econ. | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли | Asociacion Latinoamericana de Libre Comercio |
| econ. | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли | Lateinamerikanische Freihandels-Assoziation |
| econ. | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли | Latin-American Free Trade Association |
| busin. | Латиноамериканская ассоциация свободной торговли | Latin American Free Trade Association |
| biol. | лугопастбищная ассоциация | Grünlandassoziation |
| sport. | Любительская спортивная ассоциация и Национальный олимпийский комитет Фиджи | Amateur-Sportassoziation und Nationales Olympisches Komitee Fidschis Fiji Amateur Sports Association and National Olympic Committee |
| geol. | магматическая ассоциация | Magmasippe |
| med. | медицинская ассоциация | Ärztevereinigung (Andrey Truhachev) |
| med. | медицинская ассоциация | Ärzteverband (Andrey Truhachev) |
| busin. | Межамериканская ассоциация по охране промышленной собственности | Interamerikanische Vereinigung zum Schutz des gewerblichen Eigentums |
| patents. | Межамериканская ассоциация по охране промышленной собственности | Interamerikanische Vereinigung zum Schutz des gewerblichen Eigentums ASIPI |
| busin. | Международная авиатранспортная ассоциация | International Air Transport Association |
| law | международная ассоциация | internationale Vereinigung |
| econ. | Международная ассоциация авиационных брокеров | International Aircraft Brokers' Association |
| law | международная ассоциация АИППИ | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz (AIPPI) |
| railw. | Международная Ассоциация владельцев подъездных путей | Association Internationale des Usagers d'Embranchements Particuliers |
| brit. | Международная ассоциация воздушного транспорта | International Air Transport Association |
| engl. | Международная ассоциация воздушного транспорта | International Air Transport Associatioin |
| aerodyn. | Международная ассоциация воздушного транспорта | Internationale Lufttransportvereinigung |
| avia. | Международная ассоциация воздушного транспорта | International Air Traffic Association (Naommi) |
| engl. | Международная ассоциация вспомогательных языков | International Auxiliary Language Association |
| gen. | Международная ассоциация вспомогательных языков | Internationale Vereinigung für Hilfssprachen |
| sport. | Международная ассоциация высших школ физического образования | Internationale Vereinigung der Hochschulen für Körpererziehung |
| railw. | Международная ассоциация железнодорожных конгрессов | International Railway Congress Association |
| railw. | Международная Ассоциация железнодорожных конгрессов | Eisenbahnkongressvereinigung |
| railw., road.wrk. | Международная ассоциация железнодорожных конгрессов | Internationale Eisenbahn-Kongress-Vereinigung "AICCF" |
| econ. | Международная ассоциация железнодорожных конгрессов | Internationale Eisenbahnkongressvereinigung |
| railw. | Международная ассоциация железнодорожных конгрессов | Internationale Eisenbahn-Kongress-Vereinigung |
| railw. | Международная ассоциация железнодорожных конгрессов | Association Internationale du Congres des Chemins de Per |
| sport. | Международная ассоциация женских федераций хоккея на траве | Internationale Vereinigung der Frauenhockeyverbände |
| mil. | Международная ассоциация изготовителей авиационно-космической техники | Internationale Vereinigung der Hersteller von Luft- und Raumfahrtmaterial |
| tech. | международная ассоциация комитетов стандартизации | ISA (International Standard Association) |
| gen. | Международная ассоциация легкоатлетических федераций | IAAF (ich_bin) |
| gen. | Международная ассоциация легкоатлетических федераций | Weltleichtathletikverband (ich_bin) |
| sport. | Международная ассоциация любительского бокса | Internationaler Amateur-Boxverband |
| gen. | Международная ассоциация мобильных телекоммуникаций | International Mobile Telecommunications Association |
| sport. | Международная ассоциация олимпийских медицинских работников | Internationale Vereinigung der Olympiaärzte |
| sport. | Международная ассоциация организаторов велосипедных соревнований | Internationale Vereinigung der Organisatoren der Radrennen |
| gen. | Международная ассоциация охраны промышленных товарных знаков | Internationale Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz (патентов, образцов изделий и пр.) |
| brit. | Международная ассоциация охраны промышленных товарных знаков, патентов, образцов изделий и пр. | International Association for the Industrial Property |
| astr. | Международная ассоциация по геомагнетизму и аэрономии | International Association of Geomagnetism and Aeronomy |
| avia. | Международная ассоциация по геомагнетизму и аэрономии | International Association of Geomagnetism and Aeronomy (IAGA) |
| med. | Международная ассоциация по изучению остеосинтеза | AO (Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen YaLa) |
| geol. | Международная ассоциация по исследованию четвертичного периода | Internationale Vereinigung für Quartärforschung |
| law | международная ассоциация по охране | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz (AIPPI) |
| econ. | Международная ассоциация по охране прав на промышленную собственность | International Association for the Protection of Industrial Property |
| econ. | Международная ассоциация по охране прав на промышленную собственность | Association Internationale pour la Protection de la Propriete Industrielle |
| econ. | Международная ассоциация по охране прав на промышленную собственность | Internationale Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz |
| patents. | Международная ассоциация по охране промышленной собственности | Internationale Vereinigung zum Schutz des gewerblichen Eigentums AIPPI (неправительственная организация; основана 8-9 мая. 1897 г. в Брюсселе; в настоящее время насчитывает около 4000 членов, представляющих 60 стран, и объединяет 30 национальных групп; ассоциация занимается вопросами международного законодательства в области охраны промышленной собственности и является консультативным органом для межправительственных организаций) |
| patents. | Международная ассоциация по охране промышленной собственности | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz (IVfgR) |
| patents. | Международная ассоциация по охране промышленной собственности | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz |
| econ. | Международная ассоциация по рационализации транспортно-грузовых операций | Verband zur Förderung der Umschlagstechnik und -Organisation in den Seehäfen |
| econ. | Международная ассоциация по рационализации транспортно-грузовых операций | Verband zur Förderung der Umschlagstechnik und Organisation in den Seehäfen |
| econ. | Международная ассоциация по рационализации транспортно-грузовых операций | International Cargo Handling Coordination Association |
| econ. | Международная ассоциация по страхованию кредитных операций | Internationale Kreditversicherungsvereinigung |
| econ. | Международная ассоциация по страхованию кредитных операций | International Credit Insurance Association |
| fin. | международная ассоциация по страхованию кредитов | Internationale Kreditversicherungsvereinigung |
| econ. | Международная ассоциация по страхованию кредитов | Association Internationale des Assureurs Credit |
| railw. | Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений | Internationale Vereinigung für Brückenbau und Hochbau |
| railw. | Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений | Association Internationale des Ponts et Charpentes |
| railw. | Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений | International Association for Bridge and Structural Engineering |
| econ. | Международная ассоциация по устройству сельскохозяйственных ярмарок и выставок | Internationale Vereinigung für Messen und Ausstellungen (США) |
| econ. | Международная ассоциация по устройству сельскохозяйственных ярмарок и выставок | International Association of Fairs and Expositions |
| brit. | Международная ассоциация по химии зерновых культур | International Committee for Cereal Chemistry |
| econ. | Международная ассоциация по шёлку | Association Internationale de la Soie |
| mil. | Международная ассоциация помощи военнопленным | Internationale Vereinigung für Gefangenenhilfe |
| engl. | Международная ассоциация поэтов, драматургов, редакторов, очеркистов и романистов | International Association of Poets, Playwrigths, Editors, Essayists and Novelists |
| gen. | Международная ассоциация поэтов, драматургов, редакторов, очеркистов и романистов | Internationale Schriftstellervereinigung |
| gen. | Международная ассоциация преподавателей немецкого языка | Internationaler Deutschlehrerverband |
| brit. | Международная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеров | Personal Computer Memory Card International Association |
| engl. | Международная ассоциация производителей суперфосфата | International Superphosphate Manufacturers Association |
| sport. | Международная ассоциация психологии спорта | Internationale Gesellschaft für Sportpsychologie |
| sport. | Международная ассоциация рабочего спорта | Internationale Assoziation des Arbeitersportes |
| fin. | международная ассоциация развития | internationale Entwicklungsgesellschaft |
| busin. | Международная ассоциация развития | Internationale Entwicklungsorganisation (филиал МБРР, представляющий льготные займы развивающимся странам) |
| engl. | Международная ассоциация развития | International Development Association (филиал Всемирного банка) |
| gen. | Международная ассоциация развития | Internationale Entwicklungsgesellschaft (филиал Всемирного банка) |
| engl. | Международная ассоциация рекламы | International Advertising Association (Швейцария) |
| econ. | Международная ассоциация изучения проблем социального страхования | Association Internationale de la Securite Sociale |
| econ. | Международная ассоциация изучения проблем социального страхования | Internationale Vereinigung für Sozialversicherung |
| gen. | Международная ассоциация специалистов в области германских языков и литератур | Internationale Vereinigung für germanische Sprach- und Literaturwissenschaft |
| sport. | Международная ассоциация спортивной информации | Internationale Assoziation der Sportinformation |
| sport. | Международная ассоциация спортивной прессы | Internationaler Sportpresseverband |
| sport. | Международная ассоциация судей по водному поло | Internationale Vereinigung der Wasserballschiedsrichter |
| ling. | Международная ассоциация украинистов | Internationale Vereinigung der Ukrainisten (Лорина) |
| ed. | Международная ассоциация университетов | Weltverband der Universitäten (IAU, UNESCO-Tochterorganisation Abete) |
| sport. | Международная ассоциация физического воспитания и спорта женщин и девушек | Internationale Vereinigung für Körpererziehung und Sport der Mädchen und Frauen |
| econ. | Международная ассоциация экономических наук | Association Internationale des Sciences Economiques |
| econ. | Международная ассоциация экономических наук | International Economic Association |
| econ. | Международная ассоциация экономических наук | Internationale Vereinigung für Wirtschaftswissenschaften |
| econ. | Международная ассоциация экономического развития | Internationale Entwicklungsassoziation |
| busin. | Международная ассоциация экономического развития | International Development Association |
| law | Международная ассоциация юристов | International Bär Association |
| law | Международная ассоциация юристов | Internationale Juristenvereinigung |
| gen. | Международная ассоциация юристов-демократов | Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen |
| brit. | Международная ассоциация ярмарок и выставок | International Association of Fairs and Expositions |
| gen. | Международная ассоциация ярмарок и выставок | Internationale Vereinigung für Messen und Ausstellungen |
| astr. | Международная геодезическая ассоциация | International Association of Geodesy |
| med. | Международная геронтологическая ассоциация | Internationale Vereinigung für Gerontologie (International Association of Gerontology, IAG Abete) |
| law | Международная криминологическая ассоциация | Internationale Gesellschaft für Kriminologie (Société Internationale de Criminologie /SIC/; engl.: International Society for Criminology Евгения Ефимова) |
| fin. | международная налоговая ассоциация | Internationale Vereinigung für Steuerrecht |
| econ. | Международная налоговая ассоциация | Internationale Vereinigung für Finanz- und Steuerrecht |
| law | Международная налоговая ассоциация | International Fiscal Association |
| patents. | Международная федерация ассоциаций изобретателей | Weltföderation der Erfindervereinigungen |
| avia. | Международная федерация ассоциаций лётчиков авиатранспортных компаний | International Federation of Air Line Pilots Assoziations |
| econ. | Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизации | International Föderation of the National Standardization Associations |
| econ. | Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизации | Internationale Föderation der Nationalen Normenausschüsse |
| brit. | Международная федерация национальных ассоциаций технических норм истандартов | International Federation of the National Standardization Associations |
| busin. | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций | Federation Internationale des Associations de Transitaires et Assimile's |
| econ. | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций | Föderation Internationale des Associations de Transitaires et Assimiles |
| econ. | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций | Internationale Föderation der Spediteurorganisationen |
| gen. | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций | Internationale Föderation der Spediteurvereinigungen |
| sport. | Международная федерация футбольных ассоциаций | Internationaler Fußballverband |
| sport. | Международный союз альпинистских ассоциаций | Internationale Bergsteigerunion |
| brit. | Международный союз ассоциаций работников пищевой промышленности и смежных отраслей | International Union of Food and Allied Workers' Associations |
| stat. | мера ассоциации Филлера-Хартли-Пирсона | Fieller-Hartley-Pearsonsches Assoziationsmaß |
| geol. | минеральная ассоциация | Mineralvergesellschaftung |
| geol. | минеральная парагенетическая ассоциация | Mineralgesellschaft |
| geol. | минеральная парагенетическая ассоциация | Mineralassoziation |
| gen. | муниципальная ассоциация | Gemeindeverband |
| gen. | мысленная ассоциация | Gedankenassoziation |
| med. | нарушение зрительных ассоциаций | Seelenblindheit |
| med. | нарушение слуховых ассоциаций | Seelentaubheit |
| econ. | национальная ассоциация | Nationalverband |
| engl. | Национальная ассоциация баскетбола | National Basketball Association (США) |
| econ. | Национальная ассоциация британских промышленников | Nationalverband der Britischen Industriellen |
| tech. | Национальная ассоциация международных автоперевозок | Associazione Nationale Impese Transporti Automobilistici (Испания) |
| avia. | Национальная ассоциация по деловым самолётам | National Business Aircraft Association (NBAA) |
| brit. | Национальная ассоциация предприятий пищевой промышленности | National Food Association |
| gen. | Национальная ассоциация предприятий пищевой промышленности | Nationale Nahrungsmittelbehörde |
| electr.eng. | Национальная ассоциация производителей электрооборудования | NEMA (Лорина) |
| electr.eng. | Национальная ассоциация производителей электрооборудования | National Electrical Manufacturers Association (Лорина) |
| engl. | Национальная ассоциация экономистов торгово-промышленных фирм | National Association of Business Economists (США) |
| mining. | Национальная каменноугольная ассоциация | National Coal Association (США) |
| sport. | Национальный олимпийский комитет и Ассоциация игр Содружества Гамбии | Nationales Olympisches Komitee und Assoziation der Commonwealth-Spiele Gambias Gambia National Olympic Committee and Commonwealth Games Association |
| biol. | негомологичная ассоциация | nichthomologe Assoziation |
| law | Немецкая арбитражная ассоциация | Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit (Leonid Dzhepko) |
| med. | Немецкая ассоциация медицинской помощи при опухолях головного мозга | Deutsche Hirntumorhilfe e.V. (SKY) |
| med. | Немецкая ассоциация по изучению болезни Крона и язвенного колита | DCCV (Deutsche Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung – DCCV e. V. acdolly) |
| med. | Немецкая ассоциация по изучению заболеваний печени | German Association for the Study of the Liver GASL (AllGOL) |
| gen. | Немецкая ассоциация предприятий по водоснабжению, водоотведению и утилизации отходов | DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. Marina4568) |
| gen. | Немецкая ассоциация прессы | Deutscher Presse Verband (аналог нашего союза журналистов 4uzhoj) |
| busin. | Немецкая ассоциация производителей холодильного оборудования | Verband Deutscher Kälte-Klima-Fachbetriebe e. V (Andrey Truhachev) |
| busin. | Немецкая ассоциация производителей холодильного оборудования | VDKF (Andrey Truhachev) |
| gen. | Немецкая ассоциация работников торговли и промышленности | Deutscher Handels- und Industrieangestelltenverband (Ремедиос_П) |
| sport. | Немецкая ассоциация спорта | Deutscher Sportbund (DSB Anjuta92) |
| econ. | Немецкая ассоциация электрических, электронных и информационных технологий | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| econ. | Немецкая Ассоциация Электрических, Электронных и Информационных Технологий VDE | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| med. | Немецкая междисциплинарная ассоциация интенсивной и неотложной медицины | Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (Oxana Vakula) |
| gen. | Немецкая Национальная Ассоциация по делам студентов | Studentenwerk (E_Piotrowski) |
| med. | Немецкая профессиональная ассоциация нейрохирургов | BDNC (Berufsverband Deutscher Neurochirurgen norbek rakhimov) |
| gen. | Немецкая профессиональная ассоциация социальной работы | DBSH (Deutscher Berufsverband für soziale Arbeit; der Buchstabe "H" bezeichnet Heilpädagogik vikust) |
| econ. | Немецко-Азиатско-Тихоокеанская коммерческая ассоциация | Ostasiatischer Verein (the hobbit 02) |
| econ. | Немецко-Азиатско-Тихоокеанская коммерческая ассоциация | Ostasiatische Verein (the hobbit 02) |
| sport. | Новозеландская ассоциация Олимпийских игр и игр Содружества | Neuseeländische Assoziation der Olympischen und der Commonwealth-Spiele New Zealand Olympic and Commonwealth Games Association |
| biol. | нормальный анализ ассоциации | normale Assoziationsanalyse |
| med. | Нью-Йоркская Ассоциация Кардиологов http://de.wikipedia.org/wiki/NYHA | The New York Heart Association (Andrey Truhachev) |
| astr. | О-ассоциация | O-Assoziation |
| archit. | образная ассоциация | bildhafte Assoziation |
| avia. | Общеавиационная ассоциация фирм-изготовителей | General Aviation Manufacturers Association (GAMA) |
| ecol. | Общегерманская ассоциация вторичного сырья и переработки отходов | Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung (Ellisa) |
| gen. | общественная ассоциация | Sozialverband (dolmetscherr) |
| patents. | Объединение ассоциаций промышленников Европейского экономического сообщества | Union der Industrien der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft |
| engl. | Объединение университетских научно-исследовательских ассоциаций | Universities Research Associations Incorporated (США) |
| econ. | объединяться в ассоциацию | sich assoziieren |
| sport. | Олимпийская ассоциация Багамских островов | Olympische Assoziation der Bahamas Bahamas Olympic Association |
| sport. | Олимпийская ассоциация Бермудских островов | Olympische Assoziation der Bermudas Bermuda Olimpic Association |
| sport. | Олимпийская ассоциация Тринидада и Тобаго | Olympische Assoziation von Trinidad und Tobago Trinidad and Tobago Olympic Association |
| sport. | Олимпийский комитет и ассоциация игр Содружества Папуа-Новой Гвинеи | Olympisches Komitee und Assoziation der Commonwealth-Spiele Papua-Neuguineas Papua New Guinea Olympic Committee and Commonwealth Games Association |
| geol., petrogr. | особенности магматической ассоциации | Sippencharakter |
| gen. | осторожно использовать выражение: ассоциация с концентрационным лагерем | jedem das Seine! (zemfira83) |
| comp. | отношение понятий по ассоциации | Zugehörigkeitssystem |
| busin. | отраслевая ассоциация | Fachschaft (Andrey Truhachev) |
| welf. | Отраслевая страховая ассоциация | Berufsgenossenschaft (разделяется по отраслям Antip) |
| welf. | Отраслевая страховая ассоциация строительной промышленности | Bau BG (Antip) |
| sport. | Пакистанская олимпийская ассоциация | Pakistanische Olympische Assoziation Pakistan Olympic Association |
| railw. | Панамериканская ассоциация железнодорожных конгрессов | Pan-American Railway Congress Association |
| tech. | парагенетическая ассоциация | Vergesellschaftung (минералов) |
| geol., mineral. | парагенетическая ассоциация | Verwandtschaft |
| geol. | парагенетическая ассоциация | Verwandschaft |
| geol. | парагенетическая ассоциация | Sippschaft (минералов) |
| tech. | парагенетическая ассоциация минералов | Mineralvergesellschaftung |
| geol. | парагенетическая ассоциация минералов | Mineralgemeinschaft |
| gen. | парагенетическая ассоциация минералов | Sippschaft der Mineralien |
| biol. | первичная ассоциация | primäre Assoziation |
| geol. | плутоническая ассоциация | plutonische Assoziation (изверженных пород) |
| med. | Положения Федеральной ассоциации врачей | RiLiBÄK (Richtlinien der Bundesärztekammer norbek rakhimov) |
| tech. | Польская ассоциация международных автоперевозок | Zrzeszenie Miedzynarodowych Przewoznikow Drogowych Polsce |
| avia. | Правила перевозки опасных грузов Международной ассоциации воздушного транспорта | International Air Transport Association – Dangerous Goods Regulations (Лорина) |
| avia. | Правила перевозки опасных грузов Международной ассоциации воздушного транспорта | IATA/DGR (Лорина) |
| law | право на свободу ассоциации | Recht auf Vereinigungsfreiheit |
| fin. | предписания Европейской ассоциации свободной торговли | EFTA-Vorschriften (Лорина) |
| gen. | премия Ассоциации конгрессов и съездов Германии, Австрии и Швейцарии | Conga Award (marawina) |
| gen. | приводить ассоциации к | Bezug nehmen auf (levmoris) |
| geol., petrogr. | принадлежность к магматической ассоциации | Sippenverwandtschaft |
| environ. | промышленная ассоциация | Industrieverband |
| law | профессиональная ассоциация | Berufsverband |
| law | профессиональная ассоциация | Berufsvereinigung |
| busin. | профессиональная ассоциация | Fachschaft (Andrey Truhachev) |
| med. | профессиональная ассоциация гинекологов | Berufsverband der Frauenärzte (BVF Pretty_Super) |
| med. | профессиональная ассоциация немецких неврологов | Berufsverband Deutscher Neurologen (Brücke) |
| med. | Профессиональная ассоциация немецких терапевтов | Berufsverband Deutscher Internisten e.V. BDI (Allgo) |
| tech. | Рабочая ассоциация содействия и развития международных автоперевозок в бывшей ГДР | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung und Entwicklung des Internationalen Straßenverkehrs in der DDR |
| agric. | растительная ассоциация | Pflanzenassoziation |
| law, social. | режим ассоциации | Assoziierungsverfahren (напр., in der EG) |
| auto. | резьба Британской ассоциации | British-Association-Gewinde BA-Gewinde |
| tech. | резьба Британской ассоциации | BA-Gewinde British-Association-Gewinde |
| med. | Саксонская земельная ассоциация врачей | Sächsische Landesärztekammer (dolmetscherr) |
| sport. | Свазилендская ассоциация олимпийских игр и игр Содружества | Swasiländische Assoziation der Olympischen und der Commonwealth-Spiele Swaziland Olympic and Commonwealth Games Association |
| law, publ.law. | свобода ассоциации | Vereinigungsfreiheit |
| law, publ.law. | свобода ассоциации | Koalitionsfreiheit |
| fin. | свобода ассоциаций | Vereinsfreiheit |
| econ. | свобода создания ассоциаций | Koalitionsfreiheit |
| geol., petrogr. | свойства магматической ассоциации | Sippencharakter |
| gen. | слова немецкого языка, вызывающие ассоциации с нацистским жаргоном | belastete Wörter (напр., entartete Kunst, Untermensch) |
| law, int. law. | соглашение о частичной ассоциации | Abkommen über Teilassoziierung (напр., mit der EG) |
| law | соглашение об ассоциации | Assoziierungsabkommen (напр., mit der EG) |
| gen. | соглашение об ассоциации | Verbändevereinbarung (Паша86) |
| econ. | соглашение от 27.3.1961 г. о присоединении Финляндии к Европейской ассоциации свободной торговли | Finefta |
| astr. | Справочник Британской астрономической ассоциации | Handbook of the British Astronomical Association |
| chem. | степень ассоциации | Assoziationsgrad |
| econ. | страны, входящие в Европейскую ассоциацию свободной торговли | EFTA-Staaten |
| manag. | страховая ассоциация работников административного управления | Verwaltungsberufsgenossenschaft |
| astr. | Т-ассоциация | T-Assoziation |
| law, crim., social. | теория дифференциальной ассоциации | Differenzialassoziationstheorie |
| chem. | теплота ассоциации | Assoziationswärme |
| biol. | терминальная ассоциация | terminale Assoziation |
| biol. | терминальная ассоциация | Assoziatinale |
| agric. | тестирование кормов Ассоциации немецких сельскохозяйственных аналитических и исследовательских институтов | VDLUFA (ich_bin) |
| energ.ind. | Техническая ассоциация операторов крупных электростанций | Technische Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber (limay) |
| engl. | Тибетская ассоциация альпинизма | Tibetan Mountaineering Association |
| geol. | типоморфная парагенетическая ассоциация минералов | typomorphe Paragenese |
| geol. | типоморфные парагенетические ассоциации минералов | typomorphe Paragenesen |
| gen. | Товарная ассоциация Гамбургской биржи | Warenverein der Hamburger Börse (daring) |
| econ. | торговая ассоциация | Handelsassoziation |
| law | торговая ассоциация | Handelsvereinigung |
| law | торговая ассоциация | Handelssozietät |
| med. | Федеральная ассоциация врачей Австрия, ФРГ | Bundesärztekammer (mirelamoru mirelamoru) |
| med. | Федеральная ассоциация врачей больничных касс | Kassenärztliche Bundesvereinigung (Schumacher) |
| insur. | Федеральная ассоциация врачей-стоматологов больничных касс | kassenzahnärztliche Bundesvereinigung (Hirsch Haus) |
| insur. | федеральная ассоциация по профилактике и укреплению здоровья | Bundesvereinigung für Prävention und Gesundheitsförderung (LiudmilaLy) |
| med. | Федеральная ассоциация частнопрактикующих врачей перинатального профиля | BVNP (AllGOL) |
| welf. | Федеральная Ассоциация частных предпринимателей в области социальных услуг | Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste (dolmetscherr) |
| med. | Федеральная группа специалистов по радиологии ассоциации врачей Австрии | BURA Bundesfachgruppe Radiologie der Österreichischen Ärztekammer (irmy) |
| med. | Федеральная медицинская ассоциация Германии | Bundesärztekammer (andreas.lindemann) |
| tech. | финская ассоциация магистральных грузовых автоперевозок | Suomen Kuorma-Autolitto r.y. |
| biol. | фрагмент ассоциации | Assoziationsfragment |
| tech. | Франкфуртская ассоциация транспортных предприятий | Frankfurter Verein der Verkehrsbetriebe |
| astr. | Французская ассоциация наблюдателей переменных звёзд | Association Franchise d'Observateurs d'Etoiles Variables |
| fr. | Association des Chimistes de l'industrie Textile французская ассоциация химиков текстильной промышленности | ACIT |
| sport. | футбольная ассоциация | Soccer (США) |
| geol., petrogr. | характер магматической ассоциации | Sippencharakter |
| gen. | Христианская ассоциация молодых женщин | Christlicher Verein Junger Frauen (ФРГ) |
| engl. | Христианская ассоциация молодых жён | Young Women’s Christian Association |
| gen. | Христианская ассоциация молодых жён | Christlicher Verein Junger Frauen |
| engl. | Христианская ассоциация молодых людей | Young Men’s Christian Association |
| gen. | Христианская ассоциация молодых людей | Christlicher Verein Junger Männer |
| engl. | Центральноамериканская ассоциация свободной торговли | Central American Free Trade Association |
| chem. | цепная ассоциация | Kettenassoziation (молекул) |
| med. | член Американской ассоциации неврологов | FANA (Fellow of the American Neurological Association folkman85) |
| astr. | члены звёздной ассоциации | Assoziationssterne |
| med. | Швейцарская ассоциация врачей-мануальных терапевтов | SAMM (Schweizerische Ärztegesellschaft für Manuelle Medizin olinka_ja) |
| tech. | Швейцарская ассоциация машиностроительной и электротехнической промышленности | SWISSMEM (SvetDub) |
| tech. | Швейцарская ассоциация плохослышащих | Bund Schweizerischer Schwerhörigenvereine |
| gen. | Швейцарская еврейская ассоциация социального обеспечения | VSJF (SKY) |
| gen. | Швейцарское национальное объединение христианских ассоциаций девушек и женщин | Schweizerischer Nationalverband Christlicher Vereine Junger Töchter und Frauen |
| chem. | энтальпия ассоциации | Assoziationsenthalpie |
| astr. | ядро ассоциации | Kern der Assoziation |
| sport. | Ямайская олимпийская ассоциация | Jamaikanische Olympische Assoziation Jamaica Olympic Association |
