| Subject | Russian | Swedish |
| geogr. | в вашей стране | i ditt land |
| polit. | внутри страны | internt (Alex_Odeychuk) |
| polit. | демократические страны | demokratierna (svd.se Alex_Odeychuk) |
| gen. | из другой страны | från annat land |
| comp., MS | код страны или региона | lands-/regionskod |
| environ. | наименее развитая страна | u-länder (Самые бедные страны мира, обычно занимающие небольшие территории и с небольшой численностью населения; характеризуются низким доходом на душу населения, низкими уровнями грамотности населения и здравоохранения, зависимостью экономики от сельского хозяйства, отсутствием эксплуатируемых запасов полезных ископаемых и неразвитой промышленностью) |
| adm.law. | ограничивать выезд из страны | begränsa resorna ut från landet |
| environ. | развивающаяся страна | u-länder (Страна, использующая имеющиеся у нее природные ресурсы для обеспечения устойчивого прироста производства товаров и услуг на душу населения) |
| environ. | развитая страна | utvecklade länder (Страна, характеризуемая относительно высоким уровнем индустриализации, развития инфраструктуры и других областей вложения капитала, передовыми технологиями, высоким уровнем образования населения в целом) |
| comp., MS | страна или регион | Land/region |
| gen. | страна-участница | medlemsland |
