Terms containing активное

Subject	Russian	Swedish
comp., MS	активная гиперссылка	aktiv hyperlänk
comp., MS	активная заявка	aktiv rekvisition
hack.	активная кибератака	aktiv cyberattack (Alex_Odeychuk)
comp., MS	активная миграция почтовых ящиков	migrering av aktiv postlåda
comp., MS	активная программа	aktivt program
comp., MS	активная страница	aktiv sida
comp., MS	активная точка обновления программного обеспечения	aktiv plats för programuppdatering
comp., MS	активная точка указателя мыши	aktiv punkt
comp., MS	активное время	aktiv tid
comp., MS	активное обновление	aktiv uppgradering
comp., MS	активное окно	aktivt fönster
comp., MS	активное представление	aktiv visning
comp., MS	активное содержимое	aktivt innehåll
comp., MS	активное удостоверение	aktiv identitet
environ.	активное участие	aktivt deltagande (Вовлечение отдельного лица или группы лиц в процесс самоуправления или другую деятельность с целью оказать влияние на эти процессы)
comp., MS	активный документ	aktivt dokument
environ.	активный ил	aktivt slam (Ил, полученный в результате аэрации и подвергшийся обработке бактериями. Используется для ускорения процесса разложения органических веществ в стоках в ходе вторичной переработки отходов)
comp., MS	активный ингредиент	aktiv beståndsdel
comp., MS	активный кэш	Aktivt cacheminne
comp., MS	активный лист	aktivt blad
comp., MS	активный мониторинг	aktiv hantering
comp., MS	активный объект	aktivt objekt
comp., MS	активный почтовый ящик	aktiv postlåda
comp., MS	активный раздел	aktiv partition
pow.el.	активный силовой фильтр	kraftelektroniskt filter
scient.	активный субъект	aktivt subjekt (Alex_Odeychuk)
comp., MS	активный том	aktiv volym
comp., MS	активный файл	aktiv fil
comp., MS	Активный элемент управления	aktiv kontroll
el.mach.	обладающий активным сопротивлением	resistiv
environ.	поверхностно-активное вещество	ytaktivt ämne (Вещество, которое при использовании в небольших количествах, изменяет поверхностные свойства жидкостей или твердых тел. Поверхностно-активное вещество снижает поверхностное напряжение жидкости или напряжение на границе между двумя несмешивающимися жидкостями, например, воды и масла. Эти вещества используются для увлажнения твердых тел жидкостями и выполняют функции стиральных порошков, эмульгаторов или диспергирующих реагентов. При некоторых условиях бывают более эффективными, чем мыло, и используются достаточно широко для чистки, увлажнения или дисперсии)
el., meas.inst.	преобразователь активной мощности	effektomvandlare
comp., MS	режим "активный - активный"	aktiv/aktiv-läge
comp., MS	режим "активный - пассивный"	aktiv/passiv-läge
comp., MS	управление питанием в активном состоянии	energisparfunktioner för aktivt läge
environ.	экономически активное население	aktiv befolkning (Количество людей, готовых и пригодных для трудоустройства в рамках предприятия, региона или страны)
pow.el.	электронное управление активным сопротивлением в силовой цепи	elektronisk resistansstyrning