| Russian | Swedish |
| активированный уголь | aktivt kol (Аморфный углерод в порошкообразной, гранулированной или таблетированной форме, характеризующийся большой площадью поверхности по отношению к единице объема, благодаря наличию большого количества пор в своей структуре) |
| гидрогенизация угля | kolteknik (Переработка угля в целях производства газообразных и жидких видов топлива) |
| добыча угля | kolbrytning (Технический и механический процесс извлечения угля из недр земли и приготовления его для реализации на рынке) |
| древесный уголь | träkol (Пористый твердый материал, на 85-90% содержащий углерод; производится в результате нагрева углеродистых материалов, таких как целлюлоза, древесина или торф, до температуры 500-600 градусов С без доступа воздуха) |
| обогащение угля | kolraffinering (Переработка угля в целях удаления примесей) |
| ожижение угля | överföring av kol till vätska (Процесс превращения жидкой смеси углеводородов в результате деструктивной дистилляции угля) |
| черный уголь | stenkol (Природный черный графитообразный материал, используемый в качестве топлива, образуется из окаменелых растений и состоит из аморфного углерода с различными органическими и неорганическими включениями) |
