| Russian | Swedish |
| бискайский кит | slätval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| голубой кит | blåval (Balaenoptera musculus) |
| гренландский кит | nordval (Balaena mysticetus) |
| гренландский кит | biscayaval (Eubalaena glacialis glacialis) |
| гренландский кит | nordkapare (Eubalaena glacialis glacialis) |
| гренландский кит | gronlandsval (Balaena mysticetus) |
| кит гренландский кит | slätval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| мясо молодого кита | valkött |
| мясо молодого кита | valbiff |
| тихоокеанский серый кит | gråval (Eschrichtius glaucus) |
| усатые киты | valar (Balaenoptera acutorostrata, Balaenoptera borealis, Balaenoptera musculus, Balaenoptera physalus, Eschrichtius glaucus, Megaptera novaeanglia, Physeter catodon) |
| усатый кит | sejval (Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni) |
| южный кит | sydkapare (Balaena glacialis australis) |
| южный кит | slätval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| японский кит | rättval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| японский кит | glattval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
| японский кит | slätval (Balaena mysticetus, Eubalaena glacialis australis, Eubalaena glacialis glacialis, Eubalaena glacialis japonicus) |
