DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing большие | all forms | exact matches only
SubjectRussianSwedish
dat.proc.анализ больших объёмов текстовых данныхanalys av stora textmängder (Alex_Odeychuk)
math.большая выборкаbekvämlighetsurval
fish.farm.большая корифенаvanlig delfin (Delphinus delphis delphis)
fish.farm.большая корифенаspringare (Delphinus delphis delphis)
comp., MSбольшая плиткаstor panel
gen.большая проблемаstor problem
gen.большая разницаstor skillnad
gen.большая частьmerpart
dat.proc.большие данныеstordata (Alex_Odeychuk)
dat.proc.большие данныеstora data (Alex_Odeychuk)
dat.proc.большие объёмы данныхstora datamängder (Alex_Odeychuk)
dat.proc.большие объёмы текстовых данныхstora textmängder (Alex_Odeychuk)
gen.большое влияниеstor påverkan (Alex_Odeychuk)
gen.большое количествоmångfald
gen.большое спасибоstort tack (för ... – за ... что именно Alex_Odeychuk)
gen.большой городstorstad
environ.большой город с пригородамиkonurbation (1. Крупное, плотно заселенное городское образование, сформировавшееся в результате разросшихся и слившихся вместе нескольких городов или поселков. 2. Большая застроенная территория (жилыми кварталами, заводами или общественными зданиями). 3. Большая территория, занятая городскими постройками, возможно включающая изолированные сельские районы, образовавшаяся в результате слияния растущих, в прошлом изолированных друг от друга городов)
forestr.большой каменьjordsten
forestr.большой каменьblock
fish.farm.большой каранксtaggmakrill (Caranx hippos)
bus.styl.большой конференц-залstora konferensrum (Alex_Odeychuk)
bus.styl., inf.большой конференц-залstora konfrum (Alex_Odeychuk)
fish.farm.большой морской драконfjärsing (Trachinus draco)
dat.proc.большой объём данныхstor mängd data (Alex_Odeychuk)
gen.большой палец рукиtumme
forestr.большой размерgrov (-dimensioner av stockar)
fish.farm.большой ромбpiggvar (Colistium nudipinnis, Psetta maxima)
forestr.большой частный лесprivatskog
forestr.большой частный лесgodsskog
forestr.бревно с большим диаметром в основеrotgrovt timmer
gen.в больших объёмах информацииi stora informationsmängder (Alex_Odeychuk)
gen.в большом количестве вариантовi ett stort antal variationer
forestr.долгоносик сосновый большойsnytbagge
forestr.доставка больших количествöverskeppning
math.закон больших чиселstora talens lag
gen.иметь большое значениеvara av stor vikt (Alex_Odeychuk)
math.критерий ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборотbootstrap-test
math.методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборотbootstrap-metod
math.методы требующие большого объёма вычисленийdatorintensiv metod
gen.оказывать большое влияниеha en stor påverkan (på ... - на ... Alex_Odeychuk)
gen.очень большойmycket stor (Alex_Odeychuk)
gen.по большей частиmestadels
forestr.с большими ветвямиgrovkvistig
rhetor.самый большойmesta (Alex_Odeychuk)
math.сильный закон больших чиселstark form av stora talens lag
gen.требующий большого расхода времениtidskrävande (Alex_Odeychuk)