 |
| Subject | Russian | Japanese |
| tech. | витамины, растворимые в жирах и маслах | 脂溶性ビタミン類 (shiyōsei-bitamin-rui) |
| fishery | корм с растворимым протеином | SP飼料 (えす・ぴぃ・しりょう) |
| gen. | кофе, растворимый без осадка | インスタント・コーヒー (амер. instant coffee) |
| gen. | растворившись смешиваться | 解け合う |
| gen. | растворившись смешиваться | 溶け合う |
| construct. | растворимое вещество | 可溶性物質 (かようせい・ぶっしつ) |
| construct. | растворимое стекло | 水ガラス (mizu-garasu) |
| phys. | растворимый анод | 可溶陽極 (kayō-yōkyoku) |
| phys. | растворимый анод | 可溶アノード (kayō-anōdo) |
| fishery | растворимый белок | 液化蛋白 (えきか・たんぱく) |
| gen. | растворимый в воде | 水溶性の (suiyōsei no) |
| phys. | растворимый в масле | 油溶性 (ゆようせい) |
| tech. | растворимый крахмал | 溶性でんぷん (yōsei-denpun) |
| construct. | растворимый кремнезём | 可溶性シリカ (かよう・せい・しりか) |
| phys. | растворимый электрод | 可溶性電極 (かようせい・でんきょく) |
| gen. | раствориться, поглощая влагу из воздуха | 潮解する |