 |
| Russian | Japanese |
| предполагаемый район сбрасывания | 落下予想区域 (らっか・よそう・くいき) |
| район аэропорта | 空港周辺 (くうこう・しゅうへん) |
| район бедствия | 遭難地 (そうなんち) |
| район безопасного снижения | 回収地区 (かいしゅう・ちく) |
| район выброски воздушного десанта | 空輸末地 (くうゆ・まっち) |
| район выброски десанта | 降下地域地帯 (こうか・ちいき[・ちたい]) |
| район высадки десанта | 降下地域地帯 (こうか・ちいき[・ちたい]) |
| район боевых действий | 行動地域 (こうどう・ちいき) |
| район десантирования посадочным способом | 着陸地域 (ちゃくりく・ちいき) |
| район десантирования посадочным способом | 着陸地 (ちゃくりくち) |
| район диспетчерской службы | 航空交通管制区 (こうくう・こうつう・かんせいく) |
| район диспетчерской службы | 管制区 (かんせいく) |
| район катастрофы | 遭難地 (そうなんち) |
| район обледенения | 着氷区域 (ちゃくひょう・くいき) |
| район ПВО | 防空管区 (ぼうくう・かんく) |
| район ПВО сухопутных войск | 陸軍防空管区 (りくぐん・ぼうくう・かんく) |
| район поиска и спасения | 捜索救難区域 (そうさく・きゅうなん・くいき) |
| район полётной информации | 飛行情報区 (ひこう・じょうほうく) |
| район посадки | 回収地区 (КЛА, かいしゅう・ちく) |
| район посадки | 着陸区域 (ちゃくりく・くいき) |
| район посадки посадочным способом | 着陸地域 (ちゃくりく・ちいき) |
| район посадки посадочным способом | 着陸地 (ちゃくりくち) |
| район приводнения | 落下水域 (らっか・すいいき) |
| район цели | 目標地域 (もくひょう・ちいき) |