 |
| Subject | Russian | Japanese |
| astronaut. | двухроторный откачивающий насос | ルーツ排風機 (Rūtsu-haifūki) |
| astronaut. | масляный откачивающий насос | 排油ポンプ (haiyu-ponpu) |
| astronaut. | объёмный откачивающий насос Рута | ルーツ排風機 (Rūtsu-haifūki) |
| astronaut. | откачивающий насос | スキャベンジポンプ (sukyabenji-ponpu) |
| astronaut. | откачивающий насос | 掃気ポンプ (sōki-ponpu) |
| astronaut. | откачивающий насос | 抽出ポンプ (chūshutsu-ponpu) |
| astronaut. | откачивающий насос | 排風機 (haifūki) |
| phys. | откачивающий насос | 排気ポンプ (haiki-ponpu) |