 |
| Subject | Russian | Japanese |
| comp., MS | абонентская группа | ダイヤル プラン |
| tech. | абонентская линия | 加人者線 (kanyūshasen) |
| tech. | абонентская линия для нескольких телефонов | 多数共同線 (tasū-kyōdōsen) |
| comp., MS | абонентская приставка | セットトップ ボックス |
| comp., MS | абонентский адаптер | ターミナル アダプター |
| comp., MS | абонентский адаптер ISDN | ISDN ターミナル アダプター |
| tel. | абонентский ввод | 導人線 (dōnyūsen) |
| tech. | абонентский ввод | 引込口 (hikikomiguchi) |
| tech. | абонентский кабель | 市内ケーブル (shinai-kēburu) |
| tech. | абонентский кабель | 加人者ケーブル (kanyūsha-kēburu) |
| tech. | абонентский счётчик | 通話度数計 (tsūwa-dosūkei) |
| gen. | абонентский счётчик | 通話度数計 (количества телефонных разговоров, tsūwa-dosūkei) |
| tech. | абонентский телефонный аппарат внутренней связи | 私設電話機 (shisetsu-denwaki) |
| gen. | групповая абонентская линия | 共同線 (kyōdōsen) |
| gen. | групповая абонентская линия | 共同加入線 |
| tech. | двухсторонняя абонентская телефонная линия | 発着両用局線 (hatchaku-ryōyō-kyokusen) |
| comp., MS | закрытая абонентская группа | 発信番号制限 |
| tech. | районная сеть абонентской связи | 電話加人区域 (denwa-kanyū-kuiki) |