Terms containing Совокупность

Subject	Russian	Japanese
gen.	брать в совокупности	思い合わせる
gen.	брать в совокупности	思い合わす
gen.	в совокупности	全体として
IT	выборочная совокупность	標本 (hyōhon)
gen.	обдумывать в совокупности	結び付けて考える
gen.	подвергнуть наказанию по совокупности преступлений	併科する
gen.	подвергнуть штрафу по совокупности преступлений	併科する
busin.	рассматривать в совокупности	結びつける (むすびつける)
gen.	совокупность всех сил	総力
law	совокупность улик	累積証拠
busin.	совокупность улик	重複証拠 (ちょうふくしょうこ)